Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
plumes
Forme fléchie de plume
Traduction de "plumes" en roumain
During the ceremony, they feathered the headdress with colorful plumes.
În timpul ceremoniei, au împodobit coiful cu pene colorate.
Both use these precious plumes to display fitness and beauty.
Ambii folosesc aceste prețioase pene pentru a-și etala volumul și frumusețea.
In daytime images, we capture plumes of pollution.
În imaginile din timpul zilei, surprindem nori de poluare.
And when millions of bubbles explode simultaneously, the energy can send plumes of ash into the stratosphere.
Iar când milioane de bule explodează simultan, energia poate trimite nori de cenușă în stratosferă.
But colours and plumes like these come at a cost.
Însă astfel de culori și penaj au și un dezavantaj.
Their chubby bodies are covered in dark plumes.
Corpul lor dolofan este acoperit de un penaj intunecat.
Dark plumes of smoke rose after the fireworks ended abruptly.
Nori întunecați de fum s-au ridicat pe cer după ce artificiile s-au oprit brusc.
And on top of it is usually two plumes.
Și în vârful lui se află de obicei două pene.
Pilots are in the cockpits, we see heat plumes.
Piloții sunt în cockpit, vedem pene de căldură.
That should reduce the demand for freshly hunted plumes.
Asta ar trebui să reducă cererea de pene proaspăt vânate.
I want to sell ostrich plumes.
Eu vreau să vând pene de struț.
Beaver hats, walking canes, peacock plumes.
Beaver pălării, bastoanele, pene de păun.
And out of the tops of these tube worms are these beautiful red plumes.
Şi prin vârfurile acestor tuburi sunt aceste frumoase pene roşii.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec plumes : exemples et leurs traductions en roumain
adorn oneself with borrowed plumes v.
a se împodobi cu pene împrumutate
"He tried to adorn himself with borrowed plumes after the project succeeded."
borrowed plumes n.
bogăție falsă · aparență falsă
"Her borrowed plumes were evident in the way she spoke about her possessions."
in borrowed plumes adj.
în pene împrumutate
"He entered the party in borrowed plumes, hoping to impress everyone."
pull someone's plumes v.
a a-i tăia cuiva aripile
"The coach’s harsh feedback really pulled Jason’s plumes after his boastful interviews."
Synonymes et analogies de "plumes" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent plumes
Résultats: 208. Exacts: 208. Temps écoulé: 29 ms.
