I hate when it's single ply.
Nu-mi place atunci când este un singur strat.
Not even if I ply you with popcorn and sourpatch kids?
Nici chiar dacă eu vă straturi cu floricele de porumb și sourpatch copii?
They constrict the radial ply cords and stabilize the tread area.
Acestea strâng corzile pliurilor radiale și stabilizează zona benzii de rulare.
It has steel belts, ply, tread and textile elements.
Are centuri de oţel, pliuri, bandă de rulare şi elemente textile.
The bags can be made with or without lateral/side ply.
Punguțele pot fi confecționate cu pliuri laterale sau fără pliuri.
Yes, children love to learn if you ply them with sugar.
Da, copiii adoră să învețe dacă-i ademenești cu zahăr.
I ply him with the drugs he loves more than anything else.
Îi plasez câteva droguri, le iubește mai mult decât orice altceva.
Now we have to ply more people with women and liquor.
Acum va trebui să asaltăm lumea cu femei și lichior.
I have seen you ply tongue upon ear, whispering poison.
Te-am văzut cu gura la urechile altora, șoptind otrava.
My girls might walk the streets, but they ply their trade here.
Fetele mele bat străzile, dar aici îsi fac meseria.
I'm sure you can ply your trade in pastures new.
Sunt sigur că-ți vei desfășura comerțul pe plaiuri noi.
Hope you didn't ply her with mojitos all night.
Sper că nu ai ispitit-o cu mojito toată seara.
Most of the time, I ply my trade up in the sky.
Majoritatea timpului îmi fac comerțul sus, în ceruri.