Specifically the point at which they first touched the white queen.
Mai exact momentul în care s-a atins prima dată regina albă.
You just point at clouds that aren't really there.
Arăți spre niște nori care nici nu sunt acolo.
She used a laser pen to point at the presentation slides clearly.
A folosit un pointer laser ca să indice clar slide-urile din prezentare.
Every argument revolves around the central point at issue between the parties.
Orice conflict se învârte în jurul punctului esențial al neînțelegerii dintre părți.
Her question about parking spaces was completely off the point at that conference.
Întrebarea ei despre locurile de parcare era complet pe lângă subiect la conferința aia.
Safety signs clearly marked the assembly point at every floor's staircase landing.
Indicatoarele de siguranță marcau clar punctul de adunare de la palierul fiecărei scări.
Her main concern is the point at issue between the two departments.
Principala ei preocupare este problema aflată în dispută între cele două departamente.
We must all understand the point at issue before continuing with the discussion.
Trebuie să înțelegem cu toții exact despre ce este vorba înainte de a continua discuția.
The committee couldn't move forward because the point at issue was too complex.
Comisia nu a putut merge mai departe, pentru că problema esențială era prea complexă.
The mediator helped identify the point at issue in their argument.
Mediatorul a ajutat la identificarea punctului sensibil al neînțelegerii lor.
The main point at issue is whether the report was intentionally misleading.
Punctul principal aflat în discuție este dacă raportul a fost intenționat înșelător.
During the negotiation, the point at issue remained unresolved for several hours.
Pe durata negocierilor, punctul central al discuției a rămas nerezolvat timp de câteva ore.
He plugged his phone into the charging point at the airport lounge.
Și-a băgat telefonul la punctul de încărcare din zona de lounge a aeroportului.