Télécharger pour Windows Premium
Publicité
poison
/'pɔɪzən/
/'pɔɪzn/
substance causing harm or death when ingested
Voir images
substance causing harm or death when ingested
Voir images
If not treated quickly, the poison can paralyse all motor functions.
Dacă nu este tratată rapid, otrava poate paraliza toate funcțiile motorii.
The old diary mentioned a mysterious liquid described as absolute poison.
Jurnalul vechi pomenea de un lichid misterios descris ca fiind o otravă cumplită.
Be careful of the snake's fang; it can inject dangerous poison.
Ai grijă la colţii şarpelui; cu ei îţi poate injecta un venin periculos.
He warned us not to touch the plant, saying its leaves were absolute poison.
Ne-a avertizat să nu atingem planta, spunând că frunzele ei sunt un adevărat venin.
The poison was neutralized in the lab using a specific antidote.
Otrava a fost neutralizată în laborator cu ajutorul unui antidot special.
The toxicity of the poison was evident after just one small dose.
Tăria otrăvii s-a văzut clar după doar o singură doză mică.
The antidote was administered quickly to counteract the poison's effect.
Antidotul a fost administrat rapid pentru a contracara efectul otrăvii.
Absolute poison in the contaminated food caused severe illnesses in the village.
Otrava din mâncarea contaminată a provocat îmbolnăviri grave în sat.
The correct antidote can prevent severe symptoms from the poison exposure.
Antidotul potrivit poate preveni apariția unor simptome grave în urma expunerii la otravă.
The manual explained that a skull and crossbones always denotes poison or serious danger.
Manualul explica faptul că un craniu cu oase încrucișate indică întotdeauna otravă sau pericol grav.
After ingesting the poison, he desperately waited for the antidote to take effect.
După ce a înghițit otrava, a așteptat cu disperare să își facă efectul antidotul.
A single lethal dose of the poison was found near the crime scene by investigators.
Anchetatorii au găsit, lângă locul crimei, o singură doză letală de otravă.
Look at these guys... that poison's eating them alive.
Uitati-vă la tipii ăstia... otrava asta îi mănâncă de vii.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour poison

toxic substance
(toxic substance)
otravă
toxină

Expressions avec poison : exemples et leurs traductions en roumain

! hate like poison v.
a urî din tot sufletul
"She hates exams like poison and gets nervous every semester."
poison mind against v.
a influența împotriva
"She tried to poison his mind against his best friend."
poison the atmosphere v.
a otrăvi atmosfera
"His rude comments poisoned the atmosphere at the meeting."
! like poison adv.
ca pe ciumă · ca pe otravă
"He avoided her like poison after the argument."
! name your poison v.
a spune ce vrei să bei
"The bartender smiled and said, 'Name your poison.'"
! pick your poison v.
a alege-ți otrava
"When investing in stocks, you have to pick your poison."
poison someone's mind v.
a băga idei rele în cap
"He tried to poison her mind against her friends."
slow poison n.
otravă lentă · otravă care acționează încet
"The chemical in the water acted as a slow poison."
! someone's choice of poison n.
băutură · băutură preferată
"He asked the bartender for his choice of poison."
what's your poison exp.
ce bei
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
! poison at the box office n.
eșec la casierie · flop la casierie
"The new movie was poison at the box office last weekend."
poison pen n.
calomniator · defăimător
"She was known as a poison pen in the office."
poison pill n.
pastilă otrăvită · clauză defensivă
"The contract included a poison pill to prevent any future litigation."
! choose poison v.
a alege răul cel mai mic
"When faced with two bad jobs, he had to choose poison."
poison the well v.
a otrăvi fântâna
"He tried to poison the well before the debate started."
name one's poison v.
a a-și alege băutura
"When the bartender asked, he named his poison."
poison pawn n.
pion otrăvit
"He lost the game after taking the poison pawn."
taste of one's own poison exp.
gustul propriei otrăvuri
"He finally tasted of his own poison when his lies were exposed."
! what is someone's preferred poison exp.
care este otrava ta preferată
"The bartender smiled and asked Sarah what her preferred poison was."
! what's someone's poison exp.
care e băutura ta preferată
"At the bar, he asked, "What's your poison?""
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "poison" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent poison

Résultats: 15922. Exacts: 15922. Temps écoulé: 63 ms.