If not treated quickly, the poison can paralyse all motor functions.
Dacă nu este tratată rapid, otrava poate paraliza toate funcțiile motorii.
The old diary mentioned a mysterious liquid described as absolute poison.
Jurnalul vechi pomenea de un lichid misterios descris ca fiind o otravă cumplită.
Be careful of the snake's fang; it can inject dangerous poison.
Ai grijă la colţii şarpelui; cu ei îţi poate injecta un venin periculos.
He warned us not to touch the plant, saying its leaves were absolute poison.
Ne-a avertizat să nu atingem planta, spunând că frunzele ei sunt un adevărat venin.
The poison was neutralized in the lab using a specific antidote.
Otrava a fost neutralizată în laborator cu ajutorul unui antidot special.
The toxicity of the poison was evident after just one small dose.
Tăria otrăvii s-a văzut clar după doar o singură doză mică.
The antidote was administered quickly to counteract the poison's effect.
Antidotul a fost administrat rapid pentru a contracara efectul otrăvii.
Absolute poison in the contaminated food caused severe illnesses in the village.
Otrava din mâncarea contaminată a provocat îmbolnăviri grave în sat.
The correct antidote can prevent severe symptoms from the poison exposure.
Antidotul potrivit poate preveni apariția unor simptome grave în urma expunerii la otravă.
The manual explained that a skull and crossbones always denotes poison or serious danger.
Manualul explica faptul că un craniu cu oase încrucișate indică întotdeauna otravă sau pericol grav.
After ingesting the poison, he desperately waited for the antidote to take effect.
După ce a înghițit otrava, a așteptat cu disperare să își facă efectul antidotul.
A single lethal dose of the poison was found near the crime scene by investigators.
Anchetatorii au găsit, lângă locul crimei, o singură doză letală de otravă.
Look at these guys... that poison's eating them alive.
Uitati-vă la tipii ăstia... otrava asta îi mănâncă de vii.