Dușmănia dintre vecini poate duce la un mediu de locuit toxic.
Ill will between neighbors can lead to a toxic living environment.
Sincer, am fost bucuros că am scăpat de colegul ăla toxic.
I was honestly glad to see the back of that toxic colleague.
Comportamentul toxic al echipei a dus la ruperea comunicării și a încrederii.
The team's poisonous behavior caused a breakdown in communication and trust.
Plumbul este un element chimic toxic, folosit cândva frecvent la țevi.
Lead is a toxic chemical element once commonly used in pipes.
Gazul de clor este toxic și trebuie manevrat cu mare atenție.
Chlorine gas is toxic and should be handled very carefully.
Managerul abuziv a creat un mediu toxic pentru toți angajații.
The abusing manager created a toxic environment for all employees.
Criticile răutăcioase ale managerului au creat rapid un mediu de lucru toxic.
The manager's destructive criticism created a toxic work environment quickly.
Un șef autoritar poate crea foarte repede un mediu de lucru toxic.
An overbearing boss can create a toxic work environment quickly.
Mintea lui era un amalgam toxic, copleșit de îndoieli și temeri.
His mind was a toxic waste dump overwhelmed by doubts and fears.
A văzut promovarea ca ieșirea lui de salvare din acel departament toxic.
He saw the promotion as his ticket out of that toxic department.
Supervizorul abuziv a creat un mediu de lucru toxic prin critici neîntrerupte.
The abusing supervisor created a toxic work environment through constant criticism.
Compania responsabilă de situl toxic a primit amenzi usturătoare pentru poluare.
The company responsible for the toxic site faced heavy fines for pollution.
Clorul elementar este toxic și trebuie manipulat cu mare grijă în laborator.
Elemental chlorine is toxic and must be handled with care in laboratories.