The design of the splash park includes shallow pools and soft flooring.
Proiectul parcului acvatic include bazine foarte puțin adânci și pardoseală moale.
During winter, the avid swimmer switches to swimming in heated indoor pools.
Iarna, acest pasionat de înot se mută la bazine acoperite, cu apă încălzită.
The government established minimum requirements for water safety in public pools.
Guvernul a stabilit cerințe minime pentru siguranța apei în piscinele publice.
They preferred the five-star hotel because of its luxurious pools and fine dining.
Au preferat hotelul de cinci stele pentru piscinele sale luxoase și bucătăria rafinată.
Crabs dart about the rocky shore, swift and elusive amid the tide pools.
Crabii se fâțâie grăbiți pe țărmul stâncos, greu de prins printre bazinele de maree.
On that last weekend before we close the pools for the season...
Weekend-ul trecut, înainte de a închide bazinele de sezon...
Butwe can't keep this waste forever in the water pools.
Dar nu putem ține aceste de seruri în bazine pentru totdeauna.
Avoid public bathing areas, such as pools and whirlpool spas.
Evita spatiile publice de facut baie, precum piscinele sau jacuzzi.
I'm not much of a swimmer, so I stay in shallow pools.
Nu sunt cine ştie ce înotător, aşa că stau în piscinele mai puţin adânci.
Public pools must comply with the health code to keep water clean and safe.
Piscinele publice trebuie să se conformeze normelor sanitare pentru a menține apa curată și sigură.
It is harvested in specially designed pools, so-called salt gardens.
Se recoltează în bazine special amenajate, așa-numitele grădini de sare.
Our service is classy, and the pools are definitely splashy.
Serviciile noastre sînt de clasă și piscinele stropesc cu siguranța.
I got all sorts of ideas for other office pools.
Am tot felul de idei pentru alte bazine de birou.