Télécharger pour Windows Premium
Publicité
popular
/'pɒpjʊlər/
/'pɑpjələr/
The initiative was adopted by popular vote during the local election.
Inițiativa a fost adoptată prin vot popular în cadrul alegerilor locale.
Copycat trends often flood the market after a popular product success.
Tendințele de imitație inundă adesea piața după succesul unui produs popular.
The bumper sticker on the taxi advertised a popular radio station.
Autocolantul de pe taxi făcea reclamă unui post de radio cunoscut.
The emporium quickly became popular for selling unique home decor items.
Magazinul a devenit rapid cunoscut pentru obiectele unice de decor pentru casă.
The restaurant was eminently popular among locals for its authentic cuisine.
Restaurantul era extrem de apreciat de localnici pentru bucătăria lui autentică.
The festival was eminently popular, attracting visitors from all over.
Festivalul a fost extrem de apreciat, atrăgând vizitatori din toate colțurile.
Birthing at home is becoming a popular choice for many mothers.
Nașterea acasă devine o opțiune tot mai populară pentru multe mame.
The cruise liner is a popular choice for family holiday trips.
Vasul de croazieră este o alegere populară pentru vacanțele în familie.
Everyone joined in to sing the popular tune at the festival.
Toată lumea s-a alăturat și a cântat melodia cunoscută la festival.
The slang expression from the movie quickly became popular among students.
Expresia colocvială din film a devenit rapid populară în rândul elevilor.
The movie star appeared on the cover of several popular magazines.
Vedeta de cinema a apărut pe coperta mai multor reviste cunoscute.
Lactose free versions of popular snacks are becoming more common now.
Versiunile fără lactoză ale gustărilor populare sunt tot mai răspândite acum.
The video gamer shares gaming reviews on a popular streaming platform.
Gamerul publică recenzii de jocuri pe o platformă populară de streaming.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions avec popular : exemples et leurs traductions en roumain

by popular demand adj.
la cererea publicului
"The concert was extended by popular demand."
popular music n.
muzică pop · muzică populară
"Popular music often tops the charts worldwide."
popular opinion n.
opinie publică · părere generală
"Popular opinion says the movie is great."
by popular request adv.
la solicitarea publicului
"The show was extended by popular request."
by popular vote adv.
prin vot popular · prin votul majorității
"The winner was selected by popular vote."
popular culture n.
cultură populară · cultură de masă
"Popular culture includes movies, music, and fashion trends."
popular music genre n.
gen muzical popular
"Pop is a popular music genre."
popular science n.
știință populară · popularizare științifică
"Popular science books make complex ideas easy to understand."
popular vote n.
vot popular · vot total
"The candidate won the popular vote but lost the election."
popular appeal n.
atractivitate populară
"The new mayor's popular appeal helped him win the election easily."
contrary to popular belief adv.
contrar credinței populare
"Contrary to popular belief, bats are not blind."
popular press n.
presa populară · presa tabloidă
"The popular press covered the celebrity wedding extensively."
! wildly popular adj.
extrem de popular
"The new movie is wildly popular among teenagers."
by popular consent adv.
cu acordul general
"The event was canceled by popular consent."
popular initiative n.
inițiativă populară
"The popular initiative led to a new environmental law."
popular front n.
front popular · coaliție populară
"The popular front gained momentum during the elections."
popular sovereignty n.
suveranitate populară
"The constitution is based on popular sovereignty."
popular etymology n.
etimologie populară
"Many believe 'cockroach' derived from 'cock' and 'roach' due to popular etymology."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "popular" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent popular

Résultats: 31031. Exacts: 31031. Temps écoulé: 87 ms.