Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
potential
Traduction de "potential" en roumain
The company put him in touch with a potential business partner.
Compania l-a pus în legătură cu un potențial partener de afaceri.
They labeled him fit for nothing without knowing his full potential.
L-au catalogat drept bun de nimic fără să-i cunoască adevăratul potențial.
Experts analyzed the signs that might predict the next potential bank failure.
Experții au analizat semnalele care ar putea anticipa următorul posibil faliment bancar.
Leaving the windows open exposes the house to potential burglars.
Dacă lași geamurile deschise, expui casa unui posibil jaf.
The team must think through the strategy to avoid potential mistakes.
Echipa trebuie să-și gândească bine strategia ca să evite eventualele greșeli.
He was worried about the potential litigation after the accident.
Era îngrijorat de eventualul proces care putea urma după accident.
They discovered an as yet unknown chemical compound with potential uses.
Au descoperit un compus chimic încă necunoscut, cu potențiale utilizări.
The enlisting poster attracted many potential new soldiers at the fair.
Posterul de recrutare a atras mulți potențiali soldați noi la târg.
You should weigh up the effort required against the potential rewards.
Ar trebui să cântărești efortul necesar în raport cu posibilele beneficii.
They make allowance for all potential losses in the reserve funds.
Ei alocă sume pentru toate pierderile potențiale în fondurile de rezervă.
The finance manager analyzed the data to identify potential financial risks.
Managerul financiar a analizat datele pentru a identifica posibilele riscuri financiare.
The company mailed out its catalog to thousands of potential customers.
Compania și-a trimis catalogul prin poștă către mii de potențiali clienți.
Experts debated the potential outcomes of the new tax rise legislation.
Experții au dezbătut posibilele efecte ale noii legi privind creșterea taxelor.
Expressions avec potential : exemples et leurs traductions en roumain
achieve one's full potential v.
a a-și atinge potențialul maxim
"She worked hard to achieve her full potential."
achieve one's potential v.
a a-și atinge potențialul
"She worked hard to achieve her potential."
realize one's potential v.
a a-și atinge potențialul
"She worked hard to realize her potential."
to one's full potential adv.
la adevăratul ei potențial
"She performed to her full potential in the competition."
commercial potential n.
potențial comercial
"Investors were attracted by the commercial potential of the new app."
development potential n.
potențial de dezvoltare
"The manager saw great development potential in the new software platform."
learning potential n.
potențial de învățare
"The psychologist measured each child’s learning potential before designing activities."
potential value n.
valoare potențială
"The potential value of this startup is huge if the product succeeds."
humming with potential adj.
plin de potențial
"The startup is humming with potential, ready to innovate."
realise one's potential v.
a a-și realiza potențialul
"She worked hard to realise her potential in the company."
economic potential n.
potențial economic
"The report highlighted the economic potential of the coastal towns for tourism."
nurture one's potential v.
a cultiva · a dezvolta
"Teachers should nurture their potential to achieve great things."
potential difference n.
diferență de potențial
"A multimeter can measure the potential difference in a circuit."
potential donor of organs n.
donator potențial de organe
"The hospital found a potential donor of organs for the patient."
sales potential n.
potențial de vânzări
"We estimated the sales potential before launching the new product line."
transformative potential n.
potențial transformator
"The new policy has transformative potential for the education system."
women of childbearing potential n.
femei cu potențial de a avea copii
"The medicine is not recommended for women of childbearing potential."
action potential n.
potențial de acțiune
"An action potential enables nerve cells to transmit signals rapidly."
elastic potential energy n.
energie potențială elastică
"The elastic potential energy in the spring was released."
electric potential n.
potențial electric
"The electric potential at this point is 5 volts."
Synonymes et analogies de "potential" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent potential
potential energy
1710
full potential
+10k
potential customers
8410
great potential
5770
growth potential
5650
potential clients
5610
potential buyers
4330
potential risks
5670
Résultats: 46008. Exacts: 46008. Temps écoulé: 63 ms.
