A successful crash landing saved the passengers from a potentially fatal accident.
O aterizare de urgență reușită i-a salvat pe pasageri de la un posibil accident mortal.
By risking everything, she accepted the stakes of a potentially huge reward.
Asumându-și totul, a acceptat miza unui posibil câștig uriaș.
But properly trained, potentially a great asset to the house.
Dar bine antrenată, probabil un lucru valoros pentru casă.
That third set of prints, potentially, is a stranger.
Al treilea set de amprente, probabil, sunt ale unui străin.
The plan was opined risky but potentially rewarding by the investors.
Investitorii au catalogat planul drept riscant, dar cu potențial câștig.
The biohazard sign indicated the presence of potentially infectious bodily fluid.
Semnul de biohazard indica prezența unor lichide corporale potențial infecțioase.
Septic conditions should never be ignored due to their potentially fatal outcomes.
Afecțiunile septice nu trebuie niciodată neglijate, din cauza riscului lor potențial letal.
Space science helps identify potentially habitable planets in other solar systems.
Ştiinţa spaţiului ne ajută să identificăm planete potenţial locuibile în alte sisteme solare.
The intervention on the doctor's part prevented a potentially fatal medical error.
Intervenția din partea medicului a prevenit o eroare medicală potențial fatală.
The scientists were on the cusp of a potentially life-changing discovery.
Oamenii de știință erau în pragul unei descoperiri cu potențial de a schimba vieți.
This meeting marks the germination of a potentially groundbreaking community initiative.
Această întâlnire marchează începutul unei inițiative comunitare cu potențial remarcabil.
A measured response can turn a potentially aggressive discussion into a constructive one.
Un răspuns cumpătat poate transforma o discuție potențial agresivă într-una constructivă.
On closer examination, the contract contained a clause that could potentially cause legal problems.
La o citire mai atentă, contractul conţinea o clauză care putea provoca potenţiale probleme legale.