The curriculum focuses on the practical aspects of tax practice through the use of problem-oriented teaching.
Curriculum-ul se concentrează pe aspectele practice ale practicii fiscale prin utilizarea de predare orientate pe probleme.
The emphasis of this course is on the practical aspects of data/model preparation, execution, post hoc analysis and visualization.
Accentul pe acest curs se referă la aspectele practice ale pregătirii datelor/ modelului, execuției, analizei post-hoc și vizualizării.
However, we did notice several practical aspects you should be aware of
Totuși, am observat câteva aspecte practice pe care dorim să le împărtășim
The questionnaire addresses practical aspects of law, is easy to use and provides a quick diagnose of the current status of compliance.
Chestionarul se refera la aspecte practice ale legii, este usor de folosit si ajuta la identificarea rapida a unor potentiale probleme.
The science laboratory is essential for understanding practical aspects of science.
Laboratorul de științe este esențial pentru înțelegerea aspectelor practice ale științei.
Dedicate the remainder of your life to promoting the practical aspects of brotherly love among your brethren.
Consacră-ţi restul vieţii dezvoltării aspectelor practice ale iubirii fraterne printre fraţii tăi.
In terms of method, training must stress the practical aspects so that
În ceea ce priveşte metodele, formarea profesională trebuie să insiste pe aspectele practice în scopul
To stimulate the latter, consumers must be informed of the multiple options, advantages and practical aspects of this type of vehicle.
Pentru a o stimula, aceştia trebuie să fie informaţi cu privire la multiplele posibilităţi, avantaje şi aspecte practice ale acestui tip de vehicul.
However, to determine the winner, we must take into account not only the general belief, but also some practical aspects.
Cu toate acestea, pentru a stabili câştigătorul, trebuie să ţinem cont nu numai de părerea generală, ci şi de unele aspecte practice.
The teaching methods are oriented towards practical aspects and course supports are renewed annually.
Metodele de predare sunt orientate către aspectele practice iar suporturile de curs sunt reînnoite anual.
The participants showed interest for the subjects tackled and appreciated the practical aspects of the trainings.
Participanții au manifestat interes pentru subiectele abordate și au apreciat aspectele practice ale trainingurilor.
The five days of the course focused mainly on the practical aspects of the interview as a journalistic genre.
Cele cinci zile de curs s-au axat preponderent pe aspectele practice ale interviului ca gen jurnalistic.
Through this knowledge you will only learn that which benefits the practical aspects of survival for this life alone.
Prin această cunoaștere vei învăța doar acele lucruri care aduc beneficii aspectelor practice ale supraviețuirii doar din această viață.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.