An image that practically begs to be felt, and in which weak souls manage to project longing, melancholy, and all the other crushing, romantic feelings of homelessness.
O imagine care, practic, cerșește să fie simțită, și în care sufletele slabe reușesc să proiecteze dorință, melancolie, și toate acele sentimente romantice provocate de lipsa unui cămin.
I mean, he practically begs me to move here.
Adică, aproape că m-a implorat să mă mut aici.
She practically begs forthis to happen to her.
Practic imploră să i se întample și ei.
She practically begs for this to happen to her. I figured at least you'd understand.
Practic imploră să i se întample și ei.
I mean, he practically begs me to move here.
Adică mai că mă imploră să mă mut la New York.
An image that practically begs to be felt, and in which weak souls manage to project longing, melancholy, and all the other crushing, romantic feelings of homelessness.
O imagine care, practic, cerșește să fie simțită, și în care sufletele slabe reușesc să proiecteze dorință, melancolie, și toate acele sentimente romantice provocate de lipsa unui cămin.
I mean, he practically begs me to move here.
Adică mai că mă imploră să mă mut la New York.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.