I won't be offering it again, unless he begs.
Eu nu va oferi o din nou, dacă nu imploră.
I can't stop him, which begs a more important question.
Nu-l pot opri, care imploră o întrebare mai importantă.
It's hard to conceive, and begs more questions.
Este greu de conceput și ridică multe întrebări.
I can't stop him, which begs a more important question.
Nu-l pot opri, ceea ce ridică o întrebare importantă.
The bout will only stop when one of you begs for mercy.
Vaporul va opri când unul din voi va cere îndurare.
Tell her the count begs forgiveness, but he's in hiding.
Spune-i că domnul conte cere iertare, dar el se ferește.
Amber begs me to be partners with her on our history project.
Amber mă imploră să fim partenere la proiectul de istorie.
Just that it's best, and she begs me not to come.
Doar ca totul e bine și mă imploră să nu vin.
It is not every day that one country begs another for help.
Nu auzi în fiecare zi că o țară imploră altă țară pentru ajutor.
Manuel asks, almost begs to talk to his brother.
Manuel cere, aproape imploră să vorbească cu fratele său.
She calls twice a week and begs them to book her home.
Îi sună de două ori pe săptămână și îi imploră săi închirieze casa.
Our pug enjoys treats and always begs for more gently.
Mopsului nostru îi plac recompensele și cere mereu, cu blândețe, încă una.
Myrtle begs pardon at least ten times a day.
Myrtle cere iertare de cel puțin zece ori pe zi.