Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
praise
preamărească
Songs of praise echoed through the sacred hall during the ceremony.
Cântări de laudă răsunau în sala sfântă pe tot parcursul ceremoniei.
Travelers often praise the comfort and quiet of the airport lounge.
Călătorii laudă adesea confortul și liniștea din salonul de aeroport.
The architect's dedication to sustainable design earned widespread praise.
Dăruirea arhitectului pentru proiectarea sustenabilă i-a adus apreciere pe scară largă.
His devoted service to the company earned him respect and praise.
Serviciul lui devotat în cadrul companiei i-a adus respect și aprecieri.
She felt basking about the praise she received for her work.
S-a simțit măgulită și bucuroasă de laudele primite pentru munca ei.
The praise was hollow, meant only to avoid offending him.
Laudele au fost formale, menite doar să evite să-l jignească.
The unsung heroes of the community work tirelessly without seeking praise.
Eroii nevăzuți ai comunității muncesc neobosit, fără să caute laude.
A delicate blush colored her face as she accepted the praise.
O roșeață delicată i-a cuprins fața când a primit laudele.
He did famously on the project and received great praise.
S-a descurcat excelent cu proiectul și a primit multe aprecieri.
He admitted his envy when his coworker received more praise.
Și-a recunoscut invidia când colegul lui a primit mai multe laude.
Students are often hungry for praise after finishing a tough exam.
După un examen dificil, studenții tânjesc adesea după laude.
Receiving extra praise was the icing that made her day complete.
Laudele primite în plus au fost detaliul care i-a făcut ziua completă.
The report was submitted without a blemish, earning high praise.
Raportul a fost predat fără nicio scăpare, primind laude peste măsură.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec praise : exemples et leurs traductions en roumain
praise be to interj.
Slavă lui
"Praise be to God, the child recovered."
in praise of prep.
în cinstea
"He wrote a poem in praise of his grandmother."
faint praise n.
laudă slabă · laudă nesinceră
"Her compliment felt like faint praise, lacking genuine enthusiasm."
bask in someone's praise v.
a se desfăta în laudele cuiva
"He likes to bask in his teacher's praise after exams."
heap praise on v.
a lăuda · a elogia
"The critics heaped praise on the new movie for its unique storyline."
praise to the skies v.
a lăuda · a ridica în slăvi
"The critics praised the movie to the skies."
shower someone with praise v.
a copleși pe cineva cu laude
"The teacher showered the student with praise for their excellent project."
damn with faint praise v.
a critica cu laude slabe
"He damned the movie with faint praise, calling it 'interesting.'"
praise be exp.
slavă Domnului
"Praise be to the Lord for His blessings.!"
spare in one's praise for adj.
zgârcit în laude
"She is spare in her praise for her team."
it's beyond praise exp.
e de nedescris
"After the final note, the hall fell silent—it's beyond praise."
it is beyond praise exp.
este dincolo de orice laudă
"Her performance in the play is beyond praise."
high praise n.
mare laudă · apreciere deosebită
"Winning the award was high praise for her work."
hymn of praise n.
imn de laudă · cântare de slavă
"The choir sang a beautiful hymn of praise during the service."
lavish with praise v.
a copleși cu laude
"The teacher lavished the student with praise for the excellent project."
all praise to interj.
toată stima pentru
"All praise to the teachers who helped us succeed!"
praise the Lord interj.
slavă Domnului
"We finally found the lost dog, praise the Lord!"
shower praise v.
a lăuda · a copleși cu laude
"The teacher showered praise on the student for the excellent project."
beyond praise adj.
de neegalat · incomparabil
"Her performance in the play was beyond praise."
praise the virtues of v.
a lauda meritele · a evidenția calitățile
"She often praises the virtues of hard work."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "praise" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent praise
praise be to
2270
high praise
1540
in praise of
840
beyond praise
400
praise the lord
4780
praise for
4640
praise be
3450
Résultats: 6021. Exacts: 6021. Temps écoulé: 51 ms.
