Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
predecessor models
Forme fléchie de predecessor model
Traduction de "predecessor models" en roumain
modelele anterioare
modelele precedente
Compared with the predecessor models, these figures represent an increase in output of 8 hp and 9 hp respectively.
În comparație cu modelele anterioare, aceste valori reprezintă o creștere a puterii cu 8 CP, respectiv 9 CP.
The Commission carried out a technical examination including a detailed comparison of the models concerned with their predecessor models listed in the Annex and found that they were almost completely identical.
Comisia a efectuat o examinare tehnică care a inclus o comparație detaliată a modelelor în cauză cu modelele anterioare enumerate în anexă și a constatat că acestea erau aproape identice.
All the seats have a larger adjustment range both lengthwise and for the height than predecessor models, plus a significantly greater seat cushion width.
În comparaţie cu modelele precedente, toate scaunele dispun de un interval mai mare de reglare pe înălţime şi lungime, precum şi de perne ale scaunului cu o lăţime mărită semnificativ.
The high efficiency of the electric motor and the enhanced battery capacity result in a range that is nearly 30 per cent higher than that of the predecessor models.
Eficienţa ridicată a motorului electric şi capacitatea îmbunătăţită a bateriei au ca rezultat o autonomie care este mai mare cu aproape 30% faţă de modelele precedente.
Despite being taller than the Igo 36, one of its predecessor models, the Hup cranes occupy the same footprint, making them ideal for space-restricted job sites.
Deși sunt mai înalte decât modelul Igo 36 (unul dintre modelele anterioare), macaralele Hup au aceeași amprentă, fiind ideale pe șantierele restricționate ca spațiu.
The Cat C13 ACERT engine replaces the C11 engine in predecessor models and features an ECO mode that boosts fuel economy by limiting the engine's high-idle speed to 1,750 rpm in working gears, while maintaining machine power.
Motorul Cat C13 ACERT îl înlocuieşte pe cel C11 de pe modelele precedente şi dispune de un mod ECO ce creşte economia de combustibil prin limitarea turaţiei motorului la relanti la 1750 rpm, păstrând totodată puterea maşinii.
maximised installation dimension flexibility.Compared to predecessor models, the Parklift 450 system furthermore features a clear ceiling height that is 5 cm less, without any reduction to the usual car heights.
Noul sistem de parcare Parklift 450 ofera o flexibilitate ridicata a dimensiunilor de instalare. Comparativ cu modelele anterioare, sistemul Parklift 450 asigura o inaltime la plafon cu 5 cm mai mica, fara a reduce inaltimile obisnuite ale autoturismului.
Compared with predecessor models, the GSV520 and GSV520 GC models also have lower operating weights for optimum performance and fuel savings.
Comparativ cu modelele precedente, GSV520 și GSV520 GC au greutăți operaționale mai reduse, pentru performanțe optime și economii de combustibil. Durabilitate pe termen lung
The LED door projectors from the MINI Yours Customised Program can be installed in vehicles of the current MINI generation and in predecessor models.
Proiectoarele cu LED pentru uşi din programul MINI Your Customised pot fi instalate în automobilele actualei generaţii MINI şi în modelele anterioare.
BMW EfficientLightweight in the new BMW 7 Series: vehicle weight reduced by up to 130 kilograms compared to predecessor models.
BMW EfficientLightweight la noul BMW Seria 7: masa automobilului a fost redusă cu până la 130 de kilograme în comparaţie cu modelele anterioare.
One benefit of "ear glasses" or "temple glasses" versus predecessor models was that they featured a nose bridge and temples for holding the glasses in place via the ear.
Un avantaj al ochelarilor cu brațe față de modelele mai vechi a fost faptul că se sprijineau pe nas și aveau brațe care intrau după urechi și țineau ochelarii fix.
The Mercedes-Benz Intouro is not merely based on the tried-and-tested qualities of its predecessor models: it has gone one step further and optimised them.
Modelul Mercedes-Benz Intouro nu se bazează doar pe caracteristicile consacrate ale modelelor anterioare, ba chiar le optimizează.
As a result, the third generation of the Audi RS 5 DTM stands out clearly from its very successful predecessor models not only in terms of technology, but also with its progressive appearance.
Astfel, Audi RS 5 DTM se diferențiază clar față de cele două modele predecesoare nu doar din punctul de vedere al tehnologiei, ci și ca design.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "predecessor models" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 14 ms.
