This notice shall, in respect of each case to be examined, be accompanied by a summary of the case together with an indication of the most important documents, and a preliminary draft decision.
În fiecare caz în parte, înștiințarea este însoțită de un rezumat al cazului împreună cu menționarea celor mai importante documente, precum și de un proiect preliminar de decizie.
The consultation may take place at a meeting convened and chaired by the Commission, held not earlier than 14 days after dispatch of the notice convening it, together with a summary of the case, an indication of the most important documents and a preliminary draft decision.
Consultarea poate avea loc în cadrul unei reuniuni convocate și prezidate de Comisie, care are loc nu mai devreme de 14 zile de la trimiterea convocării împreună cu un rezumat al cauzei, indicarea celor mai importante documente și un proiect preliminar de decizie.
The Advisory Committee shall deliver a written opinion on the Commission's preliminary draft decision.
Comitetul consultativ emite un aviz scris privind proiectul preliminar de decizie a Comisiei.
Opinion of the Advisory Committee on restrictive practices and dominant positions given at its 370th meeting on 15 March 2004 concerning a preliminary draft decision in Case COMP/C-3/37.792 - Microsoft
Opinia Comitetului Consulativ pentru înţelegeri (practici restrictive) şi poziţii dominante dată cu ocazia celei de-a 370-a întâlniri din 15 martie 2004 privind un proiect preliminar de decizie în cazul COMP/C-3/37.792 - Microsoft
View of the representative of the EFTA States concerning a preliminary draft decision relating to Case COMP/38.337 - PO/Thread
Opinie a reprezentantului statelor AELS privind un proiect preliminar de decizie referitor la cazul COMP/38.337 - PO/Thread
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.