Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
presumed
Traduction de "presumed" en roumain
Définition
prezumă că
prezuma
We presumed that you'd be moving to a smaller place.
Am presupus ca te vei muta într-un loc mai mic.
I presumed he couldn't bear to part with it.
Am presupus că nu suporta să se despartă de casă.
The judge reminded the jury that every defendant is presumed innocent.
Judecătorul le-a reamintit juraților că orice inculpat este prezumat nevinovat.
In law, the accused is presumed innocent until proven guilty.
În drept, inculpatul este prezumat nevinovat până la dovedirea vinovăției.
Every accused person is considered presumed innocent until proven guilty beyond doubt.
Orice acuzat este considerat nevinovat până când i se dovedește dincolo de orice dubiu vinovăția.
You are presumed innocent until proven otherwise in the courtroom.
Ești considerat nevinovat până când, în sala de judecată, se dovedește contrariul.
They relied on the presumed facts to make their final decision.
S-au bazat pe faptele presupuse pentru a lua decizia finală.
The presumed victim has not come forward to clarify the situation.
Victima presupusă nu s-a prezentat încă pentru a clarifica situația.
The presumed benefits of the new policy were discussed during the meeting.
Beneficiile presupuse ale noii politici au fost discutate în cadrul ședinței.
The presumed location of the lost city has yet to be discovered.
Locația presupusă a orașului pierdut nu a fost încă descoperită.
All suspects are presumed innocent until the court delivers a verdict.
Toți suspecții sunt considerați nevinovați până când instanța pronunță o hotărâre.
The presumed value of the property is much higher than the initial appraisal.
Valoarea presupusă a proprietății este mult mai mare decât evaluarea inițială.
The law protects you as a presumed innocent citizen facing charges.
Legea te protejează ca cetățean prezumat nevinovat atunci când ești pus sub acuzare.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec presumed : exemples et leurs traductions en roumain
presumed innocent adj.
presupus nevinovat
"The accused is presumed innocent until proven guilty."
missing presumed dead adj.
dispărut, presupus mort
"Several soldiers are missing presumed dead after the battle."
presumed guilty adj.
presupus vinovat
"In that unfair system, suspects were presumed guilty from the moment of arrest."
Synonymes et analogies de "presumed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent presumed
Résultats: 1825. Exacts: 1825. Temps écoulé: 32 ms.
