He's such a pretty boy, always fixing his hair in every reflection.
E un băiat frumos, își aranjează mereu părul în orice reflexie.
At the party, every pretty boy there was trying to impress my sister.
La petrecere, fiecare băiat frumos încerca să o impresioneze pe sora mea.
That's because you have a pretty boy to bid on your basket.
Asta pentru ca ai un băiat frumușel care sa liciteze la coșul tău.
The band added a pretty boy guitarist to boost their image with teenagers.
Formația a adăugat un chitarist băiat frumos ca să-și îmbunătățească imaginea la adolescenți.
The director cast a pretty boy for the lead role to attract more viewers.
Regizorul a ales un băiat frumos pentru rolul principal ca să atragă mai mulți spectatori.
You're just intimidated 'cause he's a pretty boy.
Te simți intimidat, pentru că e un băiat frumos.
They'll go wild for a pretty boy like you.
Vor înnebuni după un băiat frumos ca tine.
He hates being called a pretty boy because he wants respect for his work.
Urăște să fie numit băiat frumos, pentru că vrea respect pentru munca lui.
Everyone thinks Mark is just a pretty boy, but he's actually brilliant.
Toată lumea crede că Mark e doar un băiat frumos, dar e de fapt genial.
In high school, everyone knew him as the popular pretty boy on campus.
În liceu, toți îl cunoșteau ca băiatul frumos și popular din școală.
The modeling agency only seems interested in signing pretty boy influencers these days.
Agenția de modeling pare interesată doar să semneze influenceri băieți frumoși, în zilele astea.
Why don't you let me do the talking pretty boy.
You could have poisoned it, you blue-eyed pretty boy.
Puteai să fi pus otrava, băiețel cu ochi albaștrii.