The police department provides educational programs on crime prevention for schools.
Sediul poliției derulează programe educative de prevenire a criminalității pentru școli.
The safety of sterilization as a reproductive prevention method is well documented.
Siguranța sterilizării ca metodă de prevenire definitivă a sarcinii este bine documentată.
Policies focused on prevention reduce healthcare costs in the long term.
Politicile axate pe prevenție reduc costurile din sănătate pe termen lung.
Recent research throws the emphasis on prevention, not just treatment of mental illness.
Cercetările recente pun accentul pe prevenție, nu doar pe tratarea bolilor mintale.
The symptoms described above alert that prevention and therapy should be initiated.
Simptomele descrise reprezintă un semnal că trebuie începută profilaxia şi terapia bolii.
In our clinic we put great emphasis on prevention of periodontal disease.
In clinica noastra punem foarte mare accent pe profilaxia bolii parodontale.
Physical activity plays a key role in diabetes management and prevention.
Mișcarea fizică joacă un rol esențial în controlul și prevenirea diabetului.
Sometimes the colon needs medical screening for colon cancer prevention.
Uneori, colonul trebuie investigat medical pentru prevenirea cancerului de colon.
They centred their thoughts on prevention rather than reacting to crises later.
Ei s-au concentrat asupra prevenirii, nu pe reacția la crize ulterioare.
The benefits of personal training include enhanced technique and injury prevention.
Beneficiile antrenamentului personal includ o tehnică mai bună și prevenirea accidentărilor.
The health campaign was designed to educate the populace about disease prevention.
Campania de sănătate a fost gândită pentru a informa populația despre prevenirea bolilor.
Flood prevention depends heavily on the effectiveness of the local drainage system.
Prevenirea inundațiilor depinde în mare măsură de eficiența rețelei hidrografice locale.
Milk enriched with vitamin D contributes to the prevention of rickets in infants.
Laptele îmbogățit cu vitamina D contribuie la prevenirea rahitismului la sugari.