The previously mentioned institutions cannot be held responsible for their further usage.
Instituţiile menţionate anterior nu pot fi făcute responsabile pentru utilizarea acestora.
Also, the previously mentioned advertisements can be highly irritating and intrusive.
De asemenea, reclame menţionate anterior pot fi extrem de iritante şi deranjante.
Cookies allow us, as previously mentioned, to recognise our website users.
Cookie-urile ne permit, după cum am menționat anterior, să recunoaștem utilizatorii site-ului nostru web.
As previously mentioned, you really just have to sign up for accounts.
Cum am menționat anterior, pentru a începe nu trebuie decât să te înscrii pentru un cont.
As previously mentioned, advisors employed by banks have to be particularly concerned about giving best advice.
Astfel cum s-a menționat anterior, consilierii angajați de bănci trebuie să urmărească neîncetat să dea cele mai bune îndrumări.
As previously mentioned, the billet without eggplant sterilization is preferably stored in a refrigerator or in a low-temperature cellar.
Așa cum s-a menționat anterior, sterilizarea țaglei fără sterilizare este, de preferință, depozitată într-un frigider sau într-o pivniță cu temperatură scăzută.
Despite the previously mentioned reservations, I back the entire report.
În ciuda rezervelor menţionate anterior, susţin întregul raport.
Such power has the previously mentioned advantages.
Consider developing a survey for students about the evaluation of the previously mentioned aspects.
Se va analiza perspectiva realizării unui studiu pe studenți despre evaluarea aspectelor menționate anterior.
An individual student's curriculum consists of the previously mentioned courses, skills trainings and projects.
Curriculum-ul individual al unui student este format din cursuri de instruire menționate anterior, competențe și proiecte.
In addition to the previously mentioned data, use of our website will save cookies onto your computer.
Pe lângă datele menţionate anterior, când utilizaţi site-ul nostru web se vor salva module cookie pe computerul dvs.
Proceeding from the previously mentioned, I ask to impose on me the duties of the commander-in-chief.
Conform celor menționate anterior, cer să mi se atribuie îndatoririle de comandant al armatei.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.