Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
previously-mentioned
Traduction de "previously-mentioned" en roumain
menționate anterior
Cooperation with the social partners of the EU has intensified this year in connection with the preparations for the previously-mentioned employment summit and the communication of 3 June.
Cooperarea cu partenerii sociali din UE s-a intensificat anul acesta, în legătură cu pregătirile pentru summitul menţionat anterior privitor la ocuparea forţei de muncă şi cu comunicarea din 3 iunie.
The differences in the protective measures of the previously-mentioned Member States, especially the different time-limits for inoculations and serological examinations and the different deadlines for anti-parasite examinations, unnecessarily complicate and increase the cost of travelling with pets in the EU.
Diferenţele în ceea ce priveşte măsurile de protecţie a statelor membre menţionate anterior, în special diferitele termene pentru injecţii şi examene serologice şi pentru examene anti-parazit, complică inutil şi cresc costul călătoriei cu animale de companie în UE.
Any direct application of the previously-mentioned safeguard mechanisms based on the bilateral safeguard clauses of the EU-South Korea FTA would be a very sensitive matter, and the result could contrast sharply with the euphoria surrounding the adoption of this agreement.
Orice aplicare directă a mecanismelor de salvgardare menționate anterior, pe baza clauzelor de salvgardare bilaterale ale ALS UE-Coreea ar reprezenta o chestiune delicată, iar rezultatul ar putea intra în contradicție clară cu euforia care însoțește adoptarea acestui acord.
If this occurs, the previously-mentioned regulation of legal professionals' fees and fixed costs is applicable.
În cazul în care această situație se prezintă, se aplică reglementarea menționată anterior privind onorariile juriștilor și costurile fixe.
In this case there's no proof of the participation of the accused in the previously-mentioned events, and hence there's no proof of his conscious voluntary contribution to the criminal events
în acest caz nu e nicio dovada despre participarea acuzatului în evenimentele mai sus menționate, și de aceea nu e nicio dovada ca voluntar ar fi contribuit la evenimentele criminale
Stay Active (co-financed by Ambient Assisted Living) provides senior adults with a customized and adaptable tool, which can monitor some of the previously-mentioned biological signals and recommend and put forward various relaxation activities on demand.
Vezi mai mult Acasă Grupul Teamnet Cercetare și dezvoltare oferă adulților în vârstă un instrument personalizat și adaptabil, care poate monitoriza câteva dintre semnalele biologice menționate anterior și să recomande și să prezinte diferite activități de relaxare la comandă.
At the center of the Cheb Old Town lays the previously-mentioned triangular Náměstí Krále Jiřího z Poděbrad, and most of the main sights you will want to see lie either directly on the square or on one of the many streets leading off it.
În centrul Orașului Vechi al orașului Cheb se întinde mai-susul menționat, triunghiularul Poděbrad, și cele mai multe dintre priveliștile principale pe care vei vrea să le vezi se află ori direct spre piață sau pe una din numeroasele străzi care duc la ea. Mergând acolo
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "previously-mentioned" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent previously-mentioned
Résultats: 7. Exacts: 7. Temps écoulé: 153 ms.
