They asked the priest to marry me during the ceremony.
L-au rugat pe preot să ne cunune în timpul ceremoniei.
The religious rite was performed by the priest at dawn.
Ritul religios a fost oficiat de preot în zorii zilei.
The parish priest guided the youth group through their spiritual journey.
Preotul paroh a îndrumat grupul de tineri în parcursul lor spiritual.
The priest led the ceremonial dance with solemn movements and chants.
Preotul a condus dansul ceremonial, cu mișcări sobre și incantații.
The priest asked if they would keep their vows without hesitation.
Preotul i-a întrebat dacă își vor păstra jurămintele fără nicio ezitare.
The priest reminded the couple not to break their vows lightly.
Preotul le-a amintit mirilor să nu își încalce cu ușurință jurămintele.
She asked the priest to bless her family with lasting joy.
I-a cerut preotului să-i dăruiască familiei ei bucurie de durată.
The priest's robe was decorated with gold and intricate designs.
Roba preotului era împodobită cu aur și motive foarte elaborate.
Couples often seek the parish priest's advice before getting married.
Cuplurile apelează adesea la sfaturile preotului paroh înainte de căsătorie.
The community regarded the priest as their savior during hard times.
Comunitatea îl vedea pe preot ca pe salvatorul lor în vremurile grele.
The priest performed the religious rite with great solemnity and respect.
Preotul a oficiat ritualul religios cu multă solemnitate și respect.
The priest gave a touching sermon about the dearly departed today.
Preotul a ținut astăzi o predică emoționantă despre cei răposați.
From the pulpit, the priest railed against greed and moral indifference.
De la amvon, preotul s-a năpustit asupra lăcomiei și indiferenței morale.