And then, you became the biggest name on prime-time news.
Apoi, ai ajuns cel mai mare nume la știrile de maximă audiență.
In the US, chess was suddenly prime-time material.
În Statele Unite, șahul a devenit brusc material de maximă audiență.
No one's going to watch... a weekly anthology of great American plays, not on network prime-time.
Nimeni nu o să se uite la o antologie săptămânală de mari piese de teatru americane, pe un post principal.
No one's going to watch a weekly anthology of great American plays, not on network prime-time.
Nimeni nu o să se uite... la o antologie săptămânală de mari piese de teatru americane, pe un post principal.
He made his prime-time debut in a critically acclaimed series.
Și-a făcut debutul în prime-time într-un serial apreciat de critici.
Professional boxing matches are often broadcasted on prime-time television for fans.
Meciurile de box profesionist sunt adesea difuzate la ore de maximă audiență pentru fani.
That sketch was funny, but definitely near the knuckle for prime-time television.
Sceneta a fost amuzantă, dar clar la limita decenței pentru televiziunea de seară.
You just caused a prime-time problem between me and my wife.
Tocmai ai creat o problemă de gradul I între mine și soția mea.
Because, for the first time ever, prime-time animation will be going...
Deoarece, pentru prima dată, prime-time de animație va fi merge...
In a live prime-time interview that we've been promoting for weeks.
Pentru un interviu în direct în prime-time pe care îl promovăm de săptămâni.
And, if that goes well next year, we're prime-time.
Și, dacă totul merge bine, la anul vom fi în prime-time.
They gave me my own show, a prime-time centerpiece for the network.
Mi-au dat propria emisiune, punctul de atracție din prime-time pentru rețea.
The newswriter crafted a compelling lead story for the prime-time news.
Redactorul de știri a construit o știre de deschidere foarte puternică pentru jurnalul de prime-time.