The boy dreamt of becoming a crowned prince one day.
Băiatul visa ca într-o zi să devină un prinț încoronat.
He was a titled prince, respected by everyone in the kingdom.
Era un prinț cu titlu nobiliar, respectat de toți din regat.
The banished prince lived far away from his kingdom in exile.
Prinţul alungat a trăit departe de regatul său, în exil.
The crowned prince prepared to deliver his first speech to the nation.
Prințul încoronat se pregătea să țină primul său discurs în fața națiunii.
The prince was anxious about when he would inherit the throne.
Prințul era neliniștit în privința momentului în care va urca pe tron.
The prince sought to win the princess's affections through grand gestures.
Prințul a încercat să cucerească inima prințesei prin gesturi grandioase.
With a magical spell, the frog was transformed into a prince.
Cu ajutorul unei vrăji magice, broasca s-a transformat într-un prinț.
The younger prince grew in the shadow of a destined future king.
Prinţul mai tânăr a crescut în umbra viitorului rege predestinat.
Royal guards accompanied the crown prince during his public appearances.
Gărzile regale l-au însoţit pe prinţul moştenitor în toate apariţiile sale publice.
The reign of the young prince was unexpectedly short due to illness.
Domnia tânărului prinț a fost neașteptat de scurtă din cauza unei boli.
The sage's words helped the young prince make a tough decision.
Vorbele înțeleptului l-au ajutat pe tânărul prinț să ia o hotărâre grea.
The prince remained in exile until it was safe to return.
Prințul a rămas în exil până când a fost sigur să se întoarcă.
They hoped their prince would reign peacefully after the old king passed away.
Ei sperau ca prințul lor să domnească în pace după moartea bătrânului rege.