L-a prezentat ca pe un domn de seamă, cu realizări impresionante.
She introduced him as a distinguished gentleman of great achievements.
Acel domn deosebit a împărtășit povești din călătoriile sale prin toată lumea.
That distinguished gentleman shared stories of his travels around the world.
În propria mea țară dincolo de mare, eu sunt domn.
In my own country across the sea, I am lord.
Dragă onorabile domn, puștiul mi-a scris un bilet cu scuze.
Dear honorable sir, The kid wrote me an apology note.
Primul domn ia adesea parte la evenimente caritabile și apariții publice.
The first gentleman often participates in charity events and public appearances.
Primul domn a ținut un discurs emoționant la ceremonia de învestire.
The first gentleman gave a heartfelt speech at the inauguration ceremony.
Fotografiile cu primul domn la paradă s-au răspândit rapid pe internet.
Photographs of the first gentleman attending the parade circulated widely online.
Orice domn ar trebui să aibă un veston clasic pentru ocazii speciale.
Every gentleman should own a classic waistcoat for special events.
Ea și-a prezentat primul domn presei, cu multă mândrie.
She introduced her first gentleman to the press with great pride.
Un domn distins se poartă întotdeauna cu siguranţă de sine şi ţinută ireproşabilă.
A distinguished gentleman always carries himself with confidence and poise.
Reputaţia lui de domn distins s-a răspândit peste tot, pe bună dreptate.
His reputation as a distinguished gentleman spread far and wide for good reasons.
Un domn de modă veche, lasă mereu bacșiș generos și vorbește politicos.
An old-fashioned gentleman, he always tips generously and speaks politely.
Este un domn, în adevăratul sens al cuvântului, politicos și atent.
He is a gentleman in every sense of the word, polite and considerate.