anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

pro-forma

Traduction de "pro-forma" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

proforma

proformă

proforme

pro forma

This type of service relates to partial assurance engagements in relation to financial reporting which does not constitute financial statements (forecasted financial information, assurance engagements for pro-forma financial statements included in fusion prospects, etc).

Acest tip de servicii se referă la misiuni de asigurare parțiale asupra unor raportări financiare care nu constituie situații financiare (de exemplu informații financiare prognozate, misiuni de asigurare pe situații proforma incluse în prospecte de fuziune, etc).

Orders with pro-forma payment will be released after full payment is received, that means if the payment is late there is a chance of losing supply from warehouse in which case MarkIT will offer substitute products or return your money back within 2 bank days.

Comenziile cu plata proformă vor fi eliberate după plata integrală, ceea ce înseamnă că dacă plata este întârziată există posibilitate de a pierde articolele din depozit, caz in care Markit o să vă ofere produse înlocuitoare sau vă va returna banii în următoarele 2 zile bancare.

Now, it's pro-forma, But I need to remind you Of the protocol.

Este proforma, dar trebuie să îți amintesc de protocol.

As SMC does not have audited accounts, Starbucks provided pro-forma accounts based on the internal reporting of the company.

Deoarece SMC nu are conturi auditate, Starbucks a prezentat conturi proforma pe baza rapoartelor interne ale societății.

All pro-forma invoices are sent by email and a printable version is made available for the client in the control panel.

Toate facturile proforme se vor trimite prin email si o versiune printabila se va pune la dispozitia clientului in panoul de control.

Pro-forma reporting templates should be provided for and should be completed by the AIFM for the AIFs it manages.

Este necesar să fie prevăzute modele de raportare proforma, care trebuie completate de AFIA pentru FIA pe care le administrează.

It's just not the polite pro-forma thing I was expecting.

Nu este doar răspunsul politicos pe care îl așteptam.

It's just not the polite pro-forma thing I was expecting.

Nu este doar răspunsul politicos pe care îl așteptam.

Restructuring plan p. 64 (2012 figures on a pro-forma basis).

Planul de restructurare, p. 64 (cifrele din 2012 pe bază pro forma).

Have you had a pro-forma done?

Ai o evaluare preliminară?

This is a pro-forma prenup; I see no reason to belabor it.

Este un contract cadru de prenupțial; Nu văd nicun motiv pentru care s-o tărăgănăm.

Okay? Have you had a pro-forma done?

Ai o evaluare preliminară?

AIFMs shall provide the information specified under paragraphs 1, 2 and 5 in accordance with the pro-forma reporting template set out in the Annex IV.

AFIA prezintă informațiile menționate la alineatele (1), (2) și (5) în conformitate cu modelul de raportare pro forma prevăzut în anexa IV.