Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
procedural guarantees
Forme fléchie de procedural guarantee
Traduction de "procedural guarantees" en roumain
These provisions appear to be underpinned by satisfactory procedural guarantees.
Aceste dispoziții par a fi susținute de garanții procedurale satisfăcătoare.
You know how much I value these procedural guarantees.
Știţi cât de importante sunt pentru mine aceste garanţii procedurale.
The clarifications that she has brought to the treaty and the procedural guarantees are reasonable.
Clarificările pe care le-a adus tratatului şi garanţiile procedurale sunt rezonabile.
The proposal enhances procedural guarantees, in particular for vulnerable persons such as victims of torture or unaccompanied children.
Propunerea îmbunătățește garanțiile procedurale, în special pentru persoanele vulnerabile, cum ar fi victimele torturii sau minorii neînsoțiți.
In order to strengthen respect for procedural guarantees,
Pentru a asigura respectarea garanțiilor procedurale, ▌ar trebui
The applicant submits that the contested decision is vitiated both by errors of fact and of law, as well the breach of the applicant's procedural guarantees relating to its right to be heard.
Reclamanta susține că decizia atacată este viciată atât de erori de fapt cât și de drept, precum și de încălcarea garanțiilor procedurale ale reclamantei privind dreptul la apărare.
Rules on the award of concessions: general principles and procedural guarantees
Norme privind atribuirea concesiunilor: principii generale și garanții procedurale
These procedural guarantees will prevent decisions to refuse visas from being seen as arbitrary.
Aceste garanţii procedurale vor evita ca deciziilor de respingere a cererilor de vize să fie considerate drept arbitrare.
In addition, specific procedural guarantees for unaccompanied minors should be laid down on account of their particular vulnerability.
În plus, ar trebui stabilite garanții procedurale specifice pentru minorii neînsoțiți, având în vedere vulnerabilitatea deosebită a acestora.
Consequently, I believe that the arrest warrant should continue in force in revitalised form, with better procedural guarantees.
Prin urmare, cred că mandatul de arestare ar trebui să rămână în vigoare, într-o formă revitalizată, cu garanţii procedurale mai bune.
The phenomenon is privileged, as shown above, by the lack of some procedural guarantees that might ensure a fair trial for the litigant.
Fenomenul este favorizat, așa cum arătam mai sus, de lipsa unor garanții procedurale care să asigure un proces echitabil justițiabililor.
Applicants in need of special procedural guarantees
Solicitanții care au nevoie de garanții procedurale speciale
Where an applicant is held in detention he or she should have effective access to the necessary procedural guarantees, such as judicial remedy before a national judicial authority.
Un solicitant aflat în detenție ar trebui să aibă acces efectiv la garanțiile procedurale necesare, precum introducerea unei căi de atac în fața unei autorități judiciare naționale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "procedural guarantees" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent procedural guarantees
Résultats: 125. Exacts: 125. Temps écoulé: 41 ms.
