Besides, capital with its accompanying relations springs up from an economic soil that is the product of a long process of development.
De altfel, relaţiile capitaliste apar pe un teren economic care este rezultatul unui lung proces de dezvoltare.
You are indispensable to the process of development, conduct and analysis of applied medical scientific research.
Sunteți indispensabile procesului de dezvoltare, conduită și analiza cercetării științifice medicale aplicate.
Aiming at the facilitation of an entrepreneurial mind-set, we discussed the challenges that may arise during the process of development and promotion of attitudes towards entrepreneurship.
Urmărind facilitarea spiritului antreprenorial, am discutat despre provocările ce pot apărea pe durata procesului de dezvoltare și promovare a atitudinilor antreprenoriale.
The process of development never ends.
Procesul de dezvoltare nu se termină niciodată.
Thus, in this philosophical school, the process of development is demonstrated and explained.
Astfel, în această școală filosofică, procesul de dezvoltare este demonstrat și explicat.
You have access to a support team that was involved in the process of development in the application.
Aveti acces la o echipa de suport care a fost implicata in procesul de dezvoltare a acelui soft.
In the process of development will be able to purchase additional improvements that can be placed at the zoo.
În procesul de dezvoltare vor putea să cumpere îmbunătățiri suplimentare, care pot fi plasate la grădina zoologică.
But if the disease does not fight, then in the process of development it can lead to a combined defeat of the systems.
Dar dacă boala nu se luptă, atunci în procesul de dezvoltare poate duce la o înfrângere combinată a sistemelor.
So only use the achievements of civilization in order to simplify the process of development of the baby.
Deci, utilizați numai realizările civilizației, în scopul de a simplifica procesul de dezvoltare a copilului.
In the process of development of life on the planet, one speciesappeared, others disappeared.
În procesul de dezvoltare a vieții de pe planetă, o speciea apărut, alții au dispărut.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.