Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
process personal data only
Traduction de "process personal data only" en roumain
prelucreze date cu caracter personal numai
We process personal data only to the extent necessary in each case.
În fiecare caz, prelucrăm datele cu caracter personal numai în măsura în care acestea sunt necesare.
The provider can process personal data only as per the instructions from the client.
Furnizorul poate procesa date personale numai conform instrucțiunilor clientului.
We process personal data only as long as it is necessary for the fulfilment of our contract obligations.
Prelucrarea datelor cu caracter personal are loc doar pe perioada necesară pentru îndeplinirea obligațiilor contractuale.
We process personal data only insofar as this is permissible in accordance with the provisions of data protection law.
Procesăm datele cu caracter personal numai în măsura în care este posibilă conformitatea cu reglementările privind protecția datelor.
Where this is the case, we process personal data only after due consideration of your relevant interests.
În acest caz, prelucrăm date cu caracter personal numai după o analiză corespunzătoare a intereselor dvs. relevante.
They are obligated to maintain strict confidentiality and process personal data only when commissioned to do so by and according to's instructions.
Ei sunt obligați să păstreze o confidențialitate strictă și să prelucreze date cu caracter personal numai atunci când li se solicită acest lucru de către și în conformitate cu instrucțiunile.
process personal data only for the purposes (making a reservation or issuing a ticket) for which they were given
să prelucreze date cu caracter personal (efectuarea unei rezervări sau emiterea unui bilet) numai în scopurile pentru care acestea au fost furnizate
We process personal data only to the extent necessary to fulfil our contractual and legal obligations in connection withthe business relationship with our customers, suppliers and partners.
Prelucrarea datelor cu caracter personal se desfășoară numai în măsura în care acest lucru este necesar pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale și legale în legătură cu relațiile de afaceri pe care le avem cu clienții, furnizorii și partenerii noștri.
We will process personal data only to the extent required for a specified, explicit and legitimate purpose or for a purpose required by law in places where we operate.
Vom procesa datele personale doar pentru un scop specificat, explicit și legitim sau pentru un scop cerut de legea locală în țările în care operăm.
The TPS system and/or other added value services shall process personal data only on the base of the explicit consent of the data subject (the vehicle's owner or owners).
Sistemul TPS și/sau serviciile cu valoare adăugată prelucrează datele cu caracter personal doar pe baza consimțământului explicit al persoanei vizate (proprietarul sau proprietarii vehiculului).
The Company wishes to make an appropriate prior assessment for the selection of third party service providers and requires these service providers to maintain adequate technical and organizational security measures to protect personal data and to process personal data only in accordance with the Company's instructions.
Compania dorește să efectueze o evaluare prealabilă adecvată în selectarea terțelor părți furnizori de servicii și impune acestor furnizori de servicii să mențină măsuri de securitate tehnice și organizatorice adecvate pentru a proteja datele cu caracter personal și pentru a prelucra datele cu caracter personal numai conform instrucțiunilor Companiei.
b. To process personal data only through the services stated in the current contract according to the Operator's legal instructions and requests, according to this contract, its addendum and regulatory documents in effect
b. de a prelucra datele personale exclusiv prin serviciile ce fac obiectul prezentului contract conform instrucțiunilor legale și cerințelor Operatorului, conform prezentului contract, a anexelor la acesta și în conformitate cu actele normative în vigoare în materie
Such Data Processors process personal data only on instructions from us and the processing is carried out on behalf of us.
Astfel de persoane împuternicite prelucrează datele cu caracter personal exclusiv pe baza instrucțiunilor primite de la noi și prelucrarea are loc în numele nostru.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent process personal data only
Résultats: 23. Exacts: 23. Temps écoulé: 32 ms.
