Legal basis of processing: The legal basis for collecting and processing personal character data (anonymous and aggregated character data are not considered of personal character) for each of the scopes mentioned in the present Briefing is any of the below
Baza legală a prelucrării: Baza legală pentru colectarea şi prelucrarea datelor cu caracter personal (datele cu caracter anonim și agregate nu sunt considerate date cu caracter personal) pentru fiecare din scopurile menţionate în prezenta Informare este oricare din cele ce urmează
52/2002, the minimum security conditions for processing personal character data which underlie the adoption and implementation, by the operator, of the technical and organizational measures necessary to keep the confidentiality and integrity of personal character data, are found in the own security politics and procedures.
52/2002, cerintele minime de securitate a prelucrarilor de date cu caracter personal care stau la baza adoptarii si implementarii de catre operator a masurilor tehnice si organizatorice necesare pentru pastrarea confidentialitatii si integritatii datelor cu caracter personal, se regasesc in politicile si procedurile proprii de securitate.
FAN Courier Express is registered at the National Surveillance Authority of processing personal character data under number 4487 and accepting the delivery terms and conditions of FAN Courier Express implies the approval of the customer to process the personal character data according to Law 677/2001.
FAN Courier Express este inregistrata la Autoritatea Nationala de supraveghere a prelucrarii datelor cu caracter personal sub numarul 4487 iar acceptarea termenilor si conditiilor de livrare ale FAN Courier Express presupune acordul clientului de a prelucra datele cu caracter personal in conformitate cu Legea 677/2001.
Processing personal character data by using video surveillance means, installing and using from a technical point of view the equipment and components of the video surveillance system is realized in conformity with the legal provisions in the field
Condiții de legitimitate Prelucrarea datelor cu caracter personal prin utilizarea mijloacelor de supraveghere video, instalarea și utilizarea sub aspect tehnic a echipamentelor și elementelor componente ale sistemului de supraveghere video se realizează în conformitate cu prevederile legale în domeniu
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.