Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
Programul a avut
programul avea
program a avut
program trebuia
programul începuse
The program had a practical character, with exercises, case studies and a simulation of ethically problematic situations.
Programul a avut un caracter practic, cu exerciţii, studii de caz şi simulare de situaţii problematice din punct de vedere etic.
The program had 35,207 beneficiaries: children, adults and the elderly economically or socially disadvantaged.
Programul a avut 35.207 de beneficiari: copii, adulți și bătrâni defavorizați economic sau social.
In its infancy, the program had several bugs that required fixing.
La început, programul avea mai multe erori care trebuiau rezolvate.
During infancy, the program had limited users but grew rapidly later.
La început, programul avea puțini utilizatori, dar mai târziu a crescut rapid.
I admit, however, that during the crisis, the program had also benefic effects, stimulating the demand on the real-estate market and providing access to financing at a time when banks did not grant loans any more.
Admit totuși că în anii de criză acest program a avut și efecte benefice, a stimulat cererea pe piața imobiliară și a oferit acces la finanțare într-un moment în care băncile nu mai acordau credite.
The program had an invited a guest from the Association of Romanian Enterprises, Tibor Posa, who presented what marketing is about.
Programul a avut un invitat de la Asociația Întreprinderilor Române, Tibor Posa, care le-a prezentat tinerilor ce este marketingul.
The Fellowship Program had essential impact both on our fellows' career opportunities and on the activities of REDI.
Programul a avut un impact esențial atât asupra oportunităților de carieră ale partenerilor noștri, cât și asupra activităților REDI.
Every bachelor in the program had to complete a research project.
Fiecare student la licență din program trebuia să finalizeze un proiect de cercetare.
My eyes fell on the error message, and I realized the program had crashed.
Când mi-au căzut ochii pe mesajul de eroare, am înţeles că programul se blocase.
I think the program had made quite a head way at the time.
Cred că programul a făcut ceva vâlvă la acel moment.
Your decryption program had a few bugs, so I fixed it.
Programul tău de decriptare avea niște erori, așa că l-am reparat.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.