The United States, the United Kingdom and the Soviet Union had agreed at Potsdam to a broad program of decentralization, treating Germany as a single economic unit with some central administrative departments.
Cei trei mari au căzut de acord, la Potsdam, asupra unui vast program de descentralizare, care făcea ca Germania, deși tratată ca o singură unitate economică, să fie împărțită în regiuni cu o largă autonomie și doar câteva departamente administrative centrale.
Autres résultats
Milikic writes about cultural and artistic production and works at Cultural Center Rex in Belgrade, as the initiator and coordinator of debate programs and the program of democratization and decentralization of culture.
Milikic scrie despre productia culturala si artistica si lucreaza la Centrul Cultural REX din Belgrad ca initiatorul si coordonatorul programelor de dezbateri si a programului de democratizare si descentralizare a culturii.
From 1999 onwards works in Cultural Center Rex in Belgrade, as the initiator and coordinator of the debate programs and the programs of democratization and decentralization of culture.
Din 1999, lucrează în Centrul Cultural Rex din Belgrad, în calitate de inițiator și coordonator al programelor de dezbatere și al programelor de democratizare și descentralizare a culturii.
The list of expenditure provided for in the local budgets may be updated following the perfecting of legislation, as well as through the annual budgetary laws, in accordance with the programs of increasing the financial autonomy of the territorialadministrative units and of decentralization of the public services.
Lista cheltuielilor care se prevăd în bugetele locale poate fi actualizată ca urmare a perfectionării legislatiei, precum si prin legile bugetare anuale, în concordantă cu programele de crestere a autonomiei financiare a unitătilor administrativ-teritoriale si de descentralizare a serviciilor publice.
The purpose of this program is to support the process of decentralization in education by training School Administration Council (SAC) members and offering professional development in schools.
Scopul acestui program este de a susţine procesul de descentralizare din sistemul educaţional, atât prin pregătirea membrilor Consiliului de Administraţie al şcolilor, precum şi prin dezvoltarea profesională în cadrul unităţilor de învăţământ.
The school offers modern and attractive study programs of applied business.
Școala oferă programe de studii moderne și atractive de afaceri aplicate.
The success of decentralization depends largely on effective communication between regions.
See, that's the problem with this program of yours.
A se vedea, asta e problema cu acest program al tău.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.