Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program derulat de
program condus de
It is not a "competition" between a program run by a NGO, an association and the one "imposed" by the legal frame existing in our country now.
Nu este o "competiție" între un program derulat de un ONG, de o asociație, si cel "impus" de cadrul legal existent acum în țara noastră.
It has been the widest program run by the Romanian Government in computerization of education and in promoting computer assisted education.
Proiectul reprezintă cel mai amplu program derulat de Guvernul României în domeniul informatizării sistemului de învățământ și al promovării educației asistate de calculator.
The dolls were made by an organization by single mothers in a program run by the organization "ASCIS"
Păpușile au fost făcute de o organizație de mame singure, într-un program condus de organizația "ASCIS".
Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) was a program run by NASA and the Jet Propulsion Laboratory, surveying the sky for near-Earth objects.
Near-Earth Asteroid Tracking (NEAT) (în română Urmărirea Asteroizilor din Apropierea Pământului) este un program condus de NASA și Jet Propulsion Laboratory pentru a descoperi obiecte din apropierea Pământului.
Advertiser may freely approve or refuse any application submitted by any Affiliate with respect to any Program run by the respective Advertiser in the Platform, by citing explanation for its refusal.
Advertiserul este liber să aprobe sau să refuze orice aplicație a oricărui Afiliat cu privire la participarea în orice Program derulat de respectivul Advertiser în cadrul Platformei, furnizând o explicație pentru refuzul său.
Okay, good rehab, sober living for three months, therapy, and a work program run by a woman who got out of the game.
Ok, reabilitare bună, trăi sobru timp de 3 luni, terapie, și un program de lucru condus de o femeie care a ieșit din lumea asta.
She was attending a nine-month literacy program run by a local NGO in the Cairo suburbs.
A participat la un program de alfabetizare de nouă luni organizat de un ONG local, în suburbiile din Cairo.
But the truth is that my company designed and manufactured a drug for a secret CIA program run by Director Widener. The drug chemically suppresses the user's sense of morality and self-preservation.
Dar adevărul este că compania mea proiectat și fabricat un medicament pentru un program secret al CIA condus de Director Widener droguri suprima chimic sens al utilizatorului de moralitate și de auto-conservare, Director Widener administrat droguri nostru de încrezători forțelor speciale americane...
But the truth is that my company designed and manufactured a drug for a secret CIA program run by Director Widener.
Dar adevărul este că firma mea proiectat și fabricat un medicament pentru un program secret al CIA condus de Director Widener.
Alina Mungiu-Pippdi is the most recent addition to the syndicated editorial program run by APEL.
Alina Mungiu-Pippdi este ultimul nume care s-a alaturat programului de editoriale sindicalizate al APEL.
Baumbet is actively involved in promoting and implementing Responsible Gaming program run by associations Romslot and Romanian Bookmakers, which we are members of, by providing the players with specialized assistance services.
Baumbet se implică activ în promovarea şi implementarea programului Joc Responsabil, derulat de asociaţiile Romslot şi Romanian Bookmakers, a căror membru suntem, prin punerea la dispoziţia jucătorilor a unor servicii de asistenţă specializată.
He's the subject of a privately-funded program run by Dr. Sandra Fleming.
E subiect al unui program privat condus de dr Sandra Fleming.
The envelopment of the building was executed in the thermal rehabilitation program run by the Municipality of Cluj-Napoca.
Anveloparea a fost executată în cadrul programului de reabilitare termică derulat de Primăria Municipiului Cluj-Napoca.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.