Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program, vom
In this first programme, we will see how these two forces interact to control the distribution of life from the coral seas to the polar wastes.
În acest prim program, vom vedea cum aceste două forțe interacționează pentru controlul distribuției vieții din mările de coral până la pustietățile polare.
If you are picked to take part in this programme, we will sign a confidentiality agreement with you so that any sensitive information you have will remain confidential.
Daca sunteti ales pentru a participa la acest program, vom semna un acord de confidentialitate cu dvs. astfel incat orice informatii sensibile pe care le aveti sa ramana confidentiale.
In the next programme, we will meet the giant carnivores that patrolled them.
În episodul următor, vom întâlni carnivorele gigantice care le-au stăpânit.
After the 3-year programme, we will continue to invest in you.
După acest program de 3 ani, vom continua să investim în tine.
With our programme, we will provide you with all you need to get your future job! ...
Cu programul nostru, vă vom oferi tot ce aveți nevoie pentru a-ți obține viitorul loc de muncă! ...
In the next programme, we will discover how changes in our behaviour could prevent a great loss of species over the next century.
în următorul episod putem descoperi cum schimbările în comportamentul nostru pot preveni o mare pierdere de specii în următorul secol.
As long as you participate by using your loyalty card actively in the programme, we will only erase your personal data only with your express consent or when you withdraw your consent for processing of personal data.
Atata vreme cat participati prin folosirea cardului dumneavoastra de fidelitate in mod activ la program, noi vom sterge datele dumneavoastra cu caracter personal numai in urma dorintei dumneavoastra exprese sau atunci cand va veti fi retras consimtamantul dat.
In this programme, we will identify the five human activities that are causing such destruction that they lead some experts to foresee a mass extinction of other species during this present century.
în acest episod vom încerca sa identificam cele cinci activitati umane care provoacă asemenea distrugeri care ii fac pe unii experți sa prezică extincția în masa a altor specii, în acest secol.
In our next programme, we will watch as wildlife hurries to finish breeding before winter really takes hold.
În următorul episod, vom vedea cum animalele se grăbesc să încheie procesul reproductiv înainte ca iarna să se instaleze cu adevărat.
Through an enhanced exercise programme, we will reinvigorate our collective maritime warfighting skills in key areas, including anti-submarine warfare, amphibious operations, and protection of sea lines of communications.
Printr-un program consolidat de exerciții ne vom revigora abilitățile colective de luptă în domeniul naval în arii de interes-cheie, inclusiv în ceea ce privește tehnicile de luptă anti-submarin, operațiile de tip amfibiu și protecția liniilor de comunicații maritime.
Should you decide to work as a nurse through the EMTG programme, we will help with finding the right accommodation for you at a location that is convenient to travel to from work.
În cazul în care decideți să lucrați ca asistent medical prin intermediul programului EMTG, vă vom ajuta să găsiți locul potrivit pentru dumneavoastră într-o locație convenabilă pentru a călători ușor la locul de muncă.
A. If you've subscribed to our email programme, we will inform you about our 2019 plans.
R. Dacă te-ai abonat la newsletter, te vom ține la curent cu toate înițiativele noastre pentru anul 2019.
In the next programme, we will discover how this strange, oddly assorted cast of characters learned to colonise even the most hostile parts of the Galapagos and to live with one another.
În episodul următor, vom afla cum acest grup de animale diferite, a învățat să colonizeze chiar și cele mai ostile locuri din Galapagos, și să coabiteze.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.