The collaborative research instruments of the Cooperation programme enable industry and academia to collaborate in an 'open innovation' environment, contributing to the free circulation of knowledge and technologies.
Instrumentele de cercetare comună ale programului "Cooperare" permit întreprinderilor şi universităţilor colaborarea într-un mediu de "inovaţie deschisă", care favorizează circulaţia cunoştinţelor şi tehnologiilor.
The matching products from the SCHAUMACID acid programme enable optimum growth through a stable intestinal flora.
Produsele concepute in cadrul programului de acizi SCHAUMACID permit cresterea optima, pe baza unei flore intestinale stabile.
Autres résultats
This programme enables students to experience an authentic international and cross-cultural environment.
Acest program le permite studenților să experimenteze un mediu autentic internațional și intercultural.
This programme enables non-marketing graduates to connect theory with practice in the field of marketing.
Acest program permite absolvenților non-marketing să conecteze teoria cu practica în domeniul marketingului.
Physiotherapy programme enables students to understand the foundations of physiotherapy.
Programul de fizioterapie permite studenților să înțeleagă bazele fizioterapiei.
The doctorate programme enables research stays in laboratories abroad.Social integration also plays an important role.
Programul de doctorat permite sejururi de cercetare în laboratoarele din străinătate.
The General programme enables students to obtain the necessary skills for being successful managers.
Programul General permite studenților să obțină abilitățile necesare pentru a fi manageri de succes.
This programme enables students to focus on grammar and language skills in morning classes only.
Acest program permite studenţilor să se concentreze pe abilităţile de gramatica si limba în clase de dimineaţă doar.
The programme enables developing the kind of knowledge and expertise that is needed to lead and analyse complex change processes.
Programul permite dezvoltarea unor tipuri de cunoștințe și expertiză necesare pentru a conduce și analiza procesele complexe de schimbare.
A particularly important advantage of employing CorelDRAW is that the programme enables the colour measuring for very small surfaces.
Un avantaj deosebit de important al utilizării programului CorelDRAW constă în faptul că acest program permite măsurarea culorii pe suprafeŃe foarte mici.
The volunteering programme enables those interested in contributing their ideas and projects to the successful accomplishment of this important moment for Romania.
Programul de voluntariat le permite celor interesaţi să contribuie cu ideile şi proiectele lor la îndeplinirea cu succes a acestui moment important pentru România.
Our highly customised programmes enable a leading bank to increase business growth and enhance customer service.
Programele noastre cu un grad ridicat de personalizare permit unei banci de top să obțină o creștere accelerată a afacerilor și să îmbunătățească serviciile oferite clienților.
In addition to supporting fellowships, the programme enables researchers to gain international experience which benefits the individual as well as the European research community as a whole.
Pe lângă sprijinirea burselor, programul permite cercetătorilor câștigarea unei experiențe internaționale de care beneficiază atât persoana în cauză, cât și comunitatea de cercetare europeană în ansamblu.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.