Lycamobile may end the programme or change any of the terms and conditions.
Lycamobile poate încheia programul sau modifica oricare dintre termeni şi condiţii.
the originator or original lender has established and is managing the programme or securitisation scheme
inițiatorul sau creditorul inițial a instituit și gestionează programul sau schema de securitizare
Hypnosis is a resource that can work with any weight management programme or on its own.
Hipnoza este o resursă care poate fi utilă în orice program sau cură de control al greutății.
Can we expect further support for this programme or similar new initiatives?
Ne putem aștepta în continuare la sprijinirea acestui program sau la noi inițiative similare?
A performance audit should be regarded as an opportunity for management to revise or/and change a spending programme or policy and increase accountability.
Auditul de performanță ar trebui considerat ca o șansă pentru conducere să revizuiască sau/și să modifice un program sau o politică de cheltuieli și să sporească responsabilitatea.
It might be useful to think of a programme or a project as something like a factory or a farm.
Ar fi util să comparăm un program sau un proiect cu o fabrică sau cu o fermă.
For impartial and free advice on the right programme or development solution for you or your team please contact us.
Pentru sfaturi impartiale cu privire la programul sau solutia de dezvoltare potritiva pentru echipa dumneavoastra, va rugam sa ne contactati.
Any provision of non-financial resources free of charge by a third party shall be considered as contributions in kind at programme or project level.
Punerea la dispoziție, în mod gratuit, de către un terț, a unor resurse nefinanciare se consideră drept contribuție în natură la nivel de program sau proiect.
You can record while you are watching a programme or schedule a recording of an upcoming programme.
Puteţi înregistra în timp ce vizionaţi un program sau puteţi planifica înregistrarea unui program viitor.
From this they have the opportunity to discuss their changing needs and make any changes to their programme or choice of options.
Astfel exista posibilitatea sa se discute despre nevoile fiecarui student in parte si se pot face schimbari in functie de program sau alegerea optiunilor de studiu.
A best practice is a training programme or strategy having the highest degree of proven effectiveness supported by objective and comprehensive research and evaluation.
O practică identificată ca făcând parte din categoria "cele mai bune practici" reprezintă un program sau o strategie de formare având cel mai înalt grad de eficacitate dovedită în urma unor cercetări și evaluări obiective și cuprinzătoare.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.