Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme performed
Exemples avec "programme performed" et leurs traductions en roumain
conferences: programme performed in collaboration with the "Petru Maior" University (12 conferences and meetings with outstanding writers from inside and abroad: Liviu Georgescu, from U.S.A., prof.
conferințe: program derulat în colaborare cu Universitatea "Petru Maior"(12 conferințe și întâlniri cu scriitori prestigioși din țară și străinătate: Liviu Georgescu din SUA, prof.
Autres résultats
The strategic objectives and actions are implemented through a set of strategic initiatives which are collections of finite-duration discretionary projects and programmes performed alongside the organisation's day-to-day operational activities within the framework of the Centre's multi-annual work programmes.
Obiectivele și acțiunile strategice sunt realizate prin intermediul unui ansamblu de inițiative strategice reprezentate prin seturi de proiecte și programe discreționare cu durată determinată, derulate în paralel cu activitățile operaționale cotidiene în contextul programelor de lucru multianuale ale Centrului.
temporary/occasional radio frequencies usage licenses and assignment authorizations for the installation and operation of transportable terminals of SNG satellite communications (dedicated to the temporary/occasional conveyance towards studios of TV reportages and programmes performed outside the studios).
licenţe temporare/ocazionale de utilizare a frecvenţelor radio şi autorizaţii de asignare a frecvenţelor radio pentru instalarea şi operarea unor terminale transportabile de comunicaţii prin satelit de tip SNG (destinate transportului către satelit, cu caracter temporar/ocazional, a reportajelor şi emisiunilor TV realizate în afara studiourilor).
This review of the maintenance programme shall be performed either
Această revizuire a programului de întreținere este efectuată
This self evaluation at project level will complement the independent evaluation at programme level performed by the Unit in charge.
Această autoevaluare la nivel de proiect va veni în completarea evaluării la nivel de program efectuate de unitatea responsabilă.
The mid-term review of the Programme shall be performed by 30 June 2024.
Analiza la jumătatea perioadei a programului se realizează înainte de 30 iunie 2024
The work programme is being performed since 1 January 2012.
Programul de lucru este în curs de desfășurare începând de la 1 ianuarie 2012.
Based on the information gathered from the local actors, an in-depth analysis will be performed at programme level, and a decision will be taken, later on, regarding the type of actions that will be financed.
Income does not inure to the benefit of private persons if such persons are the intended beneficiaries of a governmental programme, and the programme activities are performed for the general public with respect to the common welfare or relate to the administration of some phase of government.
Venitul nu revine unor persoane fizice în cazul în care respectivele persoane sunt beneficiarii-țintă ai unui program guvernamental, iar activitățile din cadrul programului sunt desfășurate pentru publicul larg în interes general sau se referă la administrarea unei părți a guvernului.
by the M.A. Subpart G organisation managing the continuing airworthiness of the aircraft in those cases where the review of the maintenance programme is not performed in conjunction with an airworthiness review.
fie de întreprinderea prevăzută în M.A. subpartea G, care administrează menținerea navigabilității aeronavei, în cazul în care revizuirea programului de întreținere nu este efectuată împreună cu examinarea navigabilității.
the principles of the security accreditation for networks connected to the systems and PRS equipment connected to the system established under the Galileo programme to be performed by national entities of the Member States competent in security matters
principiile acreditării de securitate a rețelelor conectate la sisteme și echipamentelor PRS conectate la sistemul stabilit în cadrul programului Galileo care trebuie efectuată de entitățile naționale ale statelor membre competente în materie de securitate
As work programmes are being performed since 1 January 2013, the present Implementing Decision should apply from 1 January 2013.
Deoarece programele de lucru sunt în curs începând cu 1 ianuarie 2013, prezenta decizie de punere în aplicare ar trebui să se aplice de la 1 ianuarie 2013.
The participation in the European Fusion Programme is performed through EURATOM-MEdC Association presently made up of four National R&D Institutes (INCD) and three universities.
Participarea se realizeaza prin Asociatia EURATOM-MEdC, alcatuita in prezent din patru Institute Nationale de Cercetare-Dezvoltare (INCD-uri) si trei universitati.
Synonymes et analogies de "programme performed" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programme performed
Résultats: 90. Exacts: 1. Temps écoulé: 82 ms.
