Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
programul necesar
L M DRYING If you would like the drying cycle to begin automatically after washing, select the programme required using the DRYING SELECTION button.
USCARE (numai pentru MAȘINILE DE SPĂLAT RUFE CU USCĂTOR) Dacă doriți ca programul de uscare să înceapă automat după spălare, selectați programul necesar și selectați programul de uscare cu ajutorul butonului "SET".
1000 Pre 800600 30º 400 Kg Detector DRYING (WASHER-DRYERS only) If you would like the drying cycle to begin automatically after washing, select the washing programme required and select the drying cycle.
USCARE (numai pentru MAȘINILE DE SPĂLAT RUFE CU USCĂTOR) Dacă doriți ca programul de uscare să înceapă automat după spălare, selectați programul necesar și selectați programul de uscare cu ajutorul butonului "SET".
The modernisation programme required EUR 800 million of external financing.
By way of derogation from point (a), an applicant may choose for demonstration of capability by providing the Agency with the certification programme required by point 21.A.(b) when the product is one of the following
Prin derogare de la litera (a), un solicitant poate opta să își demonstreze capacitatea furnizând Agenției programul de certificare prevăzut la punctul 21.A. litera (b) atunci când produsul este unul dintre următoarele
Urgent changes to the annual sectoral programme required by Liberian authorities may be done through the Joint Committee, including through exchange of letters.
Pot fi efectuate modificări urgente ale programului sectorial anual la solicitarea autorităților liberiene prin intermediul comitetului mixt, inclusiv prin intermediul unui schimb de corespondență.
Within the inspection programme required by Article 7 of Regulation (EC) No 2096/2005, national supervisory authorities shall establish and update at least annually a programme of safety regulatory audits in order to
În cadrul programului de inspecții prevăzut la articolul 7 din Regulamentul (CE) nr. 2096/2005, autoritățile naționale de supraveghere stabilesc și actualizează cel puțin anual un program de audituri privind cerințele pentru reglementarea siguranței cu următoarele scopuri
Autres résultats
The monitoring programmes required above shall be supplemented in order to fulfil the following requirements
Programele de control prevăzute anterior sunt completate în vederea îndeplinirii următoarelor cerințe
Member States shall ensure that the public is given early and effective opportunities to participate in the preparation and modification or review of the plans or programmes required to be drawn up under the provisions listed in Annex I.
Statele membre se asigură că publicul beneficiază de la început de șanse efective de participare la pregătirea și modificarea sau revizuirea planurilor sau a programelor care urmează să fie elaborate în conformitate cu dispozițiile din anexa I.
how specific control plans or programmes required by Community legislation are integrated into the control systems for the relevant sectors or sub-sectors as appropriate.
modul în care planurile de control sau programele specifice prevăzute de legislația comunitară sunt integrate în sistemele de control asupra sectoarelor sau subsectoarelor relevante, după caz
laying down arrangements for the submission of information on plans or programmes required under Council Directive 96/62/EC in relation to limit values for certain pollutants in ambient air
de stabilire a modalităţilor de transmitere a informaţiilor privind planurile sau programele solicitate în temeiul Directivei 96/62/CE a Consiliului în ceea ce priveşte valorile limită pentru anumiţi poluanţi în aerul înconjurător
For those bodies identified as being at risk of failing the environmental quality objectives, further characterisation shall, where relevant, be carried out to optimise the design of both the monitoring programmes required under Article 8, and the programmes of measures required under Article 11.
Pentru corpurile identificate ca prezentând un risc de nerespectare a obiectivelor de calitate a mediului, se efectuează, dacă este necesar, o caracterizare suplimentară pentru a optimiza concepția programelor de monitorizare cerute în temeiul articolului 8 și a programelor de măsuri cerute în temeiul articolului 11.
Turning the selector knob, the required programme is activated.
According to the legal basis, regular external and independent evaluation of the programme is required.
Conform temeiului juridic, este necesară evaluarea externă şi independentă a programelor.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.