De exemplu, la momentul audierii, transportatorul nu implementase încă efectiv programul cerut de monitorizare a datelor de zbor pentru aeronava de tip Fokker 28-0100 (Fokker 100).
For instance, at the time of the hearing the carrier has not yet effectively implemented the required Flight Data Monitoring for the aircraft of type Fokker 28-0100 (Fokker 100).
Autres résultats
I-a fost greu să atingă nivelul de limbă cerut pentru programul de master.
Ți-am cerut programul ei nu gândurile tale despre când ar putea ea să plece!
I asked for her schedule, not your own personal musings about when she might be leaving!
230 de parlamentari au susținut programul de reforme economice cerut de creditori și 63 au votat împotriva acestuia, majoritatea aparținând partidului Prim Ministrului.
As many as 230 MPs backed the economic reforms program demanded by the creditors and 63 voted against it, most of them belonging to the Prime Minister's own party.
Dar colegii președintelui din Senat, precum senatorul democrat Dianne Feinstein, au cerut ca programul cu drone să fie mai bine supravegheat, cerând un "raport anual asupra numărului morților, atât a civililor, cât și a teroriștilor, uciși de atacurile cu dronă."
But the President's own colleagues in the Senate such as Democratic senator Dianne Feinstein have been asking for a greater oversight over the drone program, asking for an "annual report on the number of deaths, both combatant and civilian, from US strikes."
Am descărcat și eu programul, gratis și legal pentru toți să-l folosească, și am apăsat pe "Start", iar programul i-a cerut site-ului respectiv să-mi acceseze computerul cam de... cred că de vreo 800.000 de ori în weekend.
I downloaded the program that's free and legal for anyone to download and use and I pushed "GO" and what it does is, it tells, in this case, to send their website to my computer about,
Au cerut acordul antrenorului înainte să schimbe programul de antrenamente.
They sought their coach's approval before changing the practice schedule.
Activștii de extremă stângă au cerut schimbări imediate în programul național de educație.
Extreme left activists demanded immediate changes to the national education program.
I-a cerut să își reducă programul de lucru ca să petreacă mai mult timp acasă.
She asked him to cut down his working hours to spend more time at home.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
