Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme which has
Traduction de "programme which has" en roumain
program care a
This is a programme which has been running in many countries that I wasn't aware of.
Acesta este un program care a rulat în mai multe țări, dar de care nu am fost conștient.
According to the same procedure, an amendment or an addition to a programme which has already been approved or to guarantees which have been defined in accordance with subparagraph (ii) may be approved.
În conformitate cu acestei proceduri, se poate aproba o modificare sau completare adusă unui program care a fost deja aprobat sau garanțiilor definite în conformitate cu paragraful (iii).
If the Commission finds that a programme which has been submitted is not in line with Community rules or the guidelines it shall within a time limit to be determined notify the Member State(s) concerned of the ineligibility of all or part of that programme.
În cazul în care Comisia constată că un program care a fost înaintat nu corespunde reglementărilor comunitare sau orientărilor, aceasta notifică într-un termen care urmează a fi stabilit statul sau statele membre în cauză privind neeligibilitatea întregului program sau a unei părți a acestuia.
Nevertheless, a public authority cannot halt from one day to the next a programme which has already been launched...
O autoritate publică nu poate totuși înceta, de la o zi la alta, un program deja lansat...
Is the aid part of a programme which has defined objectives and a specific timetable aimed at restructuring the sector(s), at diversification or at early retirement?
there is a serious deficiency in the management and control system of the programme which has put at risk the Union contribution already paid to the programme
există o deficiență gravă în sistemul de gestionare și control al programului care pune în pericol contribuția Uniunii plătită deja în cadrul programului
there is a serious deficiency in the management and control system of the programme which has put at risk the Community contribution already paid to the programme
există o deficiență semnificativă în funcționarea eficace a sistemului de gestiune și control al programului operațional, aceasta punând în pericol contribuția din partea Uniunii care a fost deja acordată pentru programul operațional
In practice this retrograde step will continue the waste of public money by repeating a programme which has failed time and again in Romania and everywhere else in the world.
În practică, acest pas retrograd va continua risipa de bani publici, repetand ceea ce a esuat nu doar in Romania, ci peste tot in lume.
The second is the increased cost involved in the reinforced inspection programme which has to be borne by the Member States.
A doua problemă este costul crescut implicat de programul de inspecţie consolidat, care trebuie suportat de către statele membre.
The L64850LE washing machine features (amongst its 20 programmes) a Super Eco programme which has set new standards in efficiency with energy savings of 83% against an easy care 40ºC wash and a 72% saving against an easy care 30ºC wash.
We help Cool Earth through our toner and ink cartridge return and recycling scheme - a programme which has protected 2.7 million trees in the Peruvian rainforest, spanning 4,500 acres, and 1.6 million trees in Papua New Guinea, over 2,900 acres.
Prin reciclarea cartușelor de toner și cerneală am putut ajuta Cool Earth să salveze peste 4 milioane de copaci în Peru și în Papua Noua Guinee. Astfel au scăzut emisiile de CO2 în atmosferă cu 2 milioane de tone.
Decision No 1904/2006/EC of the European Parliament and of the Council set out an action programme which has confirmed the need to promote sustained dialogue with civil society organisations and municipalities and to support the active involvement of citizens.
Decizia nr. 1904/2006/CE a Parlamentului European și a Consiliului a stabilit un program de acțiune care confirmă necesitatea de promovare a unui dialog susținut cu organizațiile societății civile și cu municipalitățile și de sprijinire a implicării active a cetățenilor.
The Chancellor underlined the value of the triple presidency programme which has been devised by Germany, Portugal and Slovenia to cover the coming 18-month period, as a means of giving much-needed continuity to the EU's business.
Cancelarul german a subliniat valoarea programului comun al preşedinţiilor Germaniei, Portugaliei şi Sloveniei pentru următoarele 18 luni, ca o modalitate de a asigura o continuitate în planul European economic.
Synonymes et analogies de "programme which has" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 16. Exacts: 16. Temps écoulé: 37 ms.
