Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
program that has
programme which has
programme that has
programme that was
Imprimaţi un document scurt dintr-un alt program care a funcţionat corect în trecut.
Print a short document from a different program that has worked in the past.
Selectează un program care a fost testat și certificat de un laborator independent de testare a virușilor.
Select a program that has been tested and certified by an independent virus testing laboratory.
Acesta este un program care a rulat în mai multe țări, dar de care nu am fost conștient.
This is a programme which has been running in many countries that I wasn't aware of.
În conformitate cu acestei proceduri, se poate aproba o modificare sau completare adusă unui program care a fost deja aprobat sau garanțiilor definite în conformitate cu paragraful (iii).
According to the same procedure, an amendment or an addition to a programme which has already been approved or to guarantees which have been defined in accordance with subparagraph (ii) may be approved.
Această secţiune prezintă echipa din spatele aplicaţiilor informatice, oamenii în care avem încrederea că vor găsi orice înregistrare a unui program care a fost difuzat.
This section of the site presents the team behind the software, the people who can be relied on to find a recording of any programme that has been broadcast.
Tanzania: După alegerile din 2007, Comisia Europeană a contribuit cu 1,4 miliarde de euro la un program care a sprijinit îmbunătățirea calității controlului parlamentului asupra bugetului național, precum și la revizuirea legislației de către președinții comisiilor parlamentare.
Tanzania: After the 2007 elections, the European Commission contributed €1.4 million to a programme that has helped to improve the quality of review of the national budget in parliament as well as the scrutiny of bills by committee chairpersons.
Este un program care a fost special dezvoltat de Wondershare pentru a vă asigura că utilizatorii de toate clasele pot lua beneficiu maxim la serviciu.
It is a program that has been specifically developed by the Wondershare to make sure that the users of all classes can take maximum benefit from the service.
În cazul în care Comisia constată că un program care a fost înaintat nu corespunde reglementărilor comunitare sau orientărilor, aceasta notifică într-un termen care urmează a fi stabilit statul sau statele membre în cauză privind neeligibilitatea întregului program sau a unei părți a acestuia.
If the Commission finds that a programme which has been submitted is not in line with Community rules or the guidelines it shall within a time limit to be determined notify the Member State(s) concerned of the ineligibility of all or part of that programme.
În acea zi un proaspăt absolvent al Universităţii Cornell din Statele Unite, Robert Morris Jr., a executat un program de tipul vierme, primul program care a afectat într-un mod foarte serios Internet-ul.
On that day a graduate of Cornell University in the United States, Robert Morris Jr., executed a worm type program, the first program that has affected in a very serious Internet.
Arată ca o eroare de program care a ars unul din cipuri.
Looks like some kind of program error fried one of the chips.
Arată ca o eroare de program care a ars unul din cipuri.
Looks like some kind of program error fried one of the chips.
Ai fost selectată de un program care a evaluat potențialul genetic la sugari.
You were selected by a program that assessed the genetic potential in infants.
Acest pas nu trebuie sa lipseasca dintr-un program care a deschis fisiere.
This step must not be forgotten in a program that opened files.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
