Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programme will not
Traduction de "programme will not" en roumain
programul nu va
program nu va
The results from the programme were well executed, and there is no reason to think that the programme will not therefore continue running until it ends in 2013.
Rezultatele programului au fost validate şi nu există niciun motiv pentru a crede că programul nu va continua până în 2013, când acesta se va încheia.
Of course, the programme will not solve the problems of malnutrition and poverty among the Community's citizens, but it will certainly help to ease these problems.
Bineînţeles, programul nu va rezolva problemele malnutriţiei şi sărăciei în rândul cetăţenilor UE, dar va ajuta cu siguranţă la limitarea acestor probleme.
If you withdraw your consent for the use of personal data marked as mandatory fields, which are necessary for the participation in our individualized programme for loyalty card, the continuation of your participation in this programme will not be possible.
In cazul retragerii consimtamantului cu privire la utilizarea datelor cu caracter personal marcate ca fiind campuri obligatorii, care sunt necesare in vederea participarii la programul nostru individualizat privind cardul de fidelitate, continuarea participarii la acest program nu va mai fi posibila.
Otherwise, this programme will not serve the interests of every EU citizen, but only those of the members of the majority peoples.
În caz contrar, acest program nu va servi interesele fiecărui cetăţean al UE, ci doar pe cele ale persoanelor aparţinând majorităţilor.
The contents of the programme will not be enough to allow us to make a successful European appearance in Bonn, in Cancún or in South Africa.
Ceea ce conţine programul nu va fi suficient pentru a ne permite să avem o poziţie europeană de succes în Bonn, în Cancun ori în Africa de Sud.
Given such variability, the final achievements of the programme will not be approached in terms of: "successful reintegration/successful story" - "unsuccessful reintegration".
Data fiind aceasta variabilitate, rezultatele finale ale programului de asistenta nu vor fi delimitate dupa formule ca: reintegrare de succes/poveste de succes - reintegrare nereusita .
The review programme will not be finalised by the date originally set, 14 May 2010, which also happens to be the date by which national rules for the placing on the market of biocidal products will cease to apply.
Programul de examinare nu va fi finalizat în data stabilită iniţial, adică 14 mai 2010, care este şi data de la care regulile naţionale de introducere pe piaţă a produselor biodestructive vor înceta să mai fie aplicate.
From 2011 on, there are risks that the ambitious consolidation path described in the programme will not be achieved, and the budgetary strategy may not be fully consistent with the Council recommendations under Article 126(7).
Începând cu 2011, există riscuri de nerespectare a traiectoriei ambițioase de consolidare descrisă în program și de parțială neconformitate a strategiei bugetare cu recomandările Consiliului emise în temeiul articolului 126 alineatul (7).
This is the key measure without which the Second Chance programme will not get off the ground.
Aceasta este măsura-cheie, în absența căreia programul destinat celei de-a doua șanse nu va putea fi lansat.
How can the Commission ensure, by means of a coordinating framework at European level, that divergent single measures within the programme will not distort competition?
Cum poate asigura Comisia, prin intermediul unui cadru de coordonare la nivel european, că unele măsuri unice divergente ale programului nu vor avea ca rezultat denaturarea concurenței?
The report by Luigi BERLINGUER (S&D, IT) on Civil law, commercial law, family law and private international law aspects of the Action plan implementing the Stockholm Programme will not be debated on Monday, but will nonetheless be put to a vote on Tuesday.
Raportul Berlinguer cu privire la aspecte de drept civil, drept comercial, dreptul familiei și drept internațional privat ale Planului de acțiune pentru punerea în aplicare a Programului de la Stockholm nu va mai fi dezbătut luni seara, ci va fi doar supus la vot marți.
Synonymes et analogies de "programme will not" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 11. Exacts: 11. Temps écoulé: 31 ms.
