The first year of the campaign was the beginning of what was going to become a programme with more success than we expected.
Primul an de campanie a fost începutul a ceea ce avea să devină un program cu mai mult succes decât ne-am așteptat.
I feel very lucky to have been able to complete the programme with your support and should like to pass on my own message.
Mă consider foarte norocoasă că am reuşit să duc la bun sfârşit acest program cu ajutorul dumneavoastră şi aş dori să transmit un mesaj personal.
Tennis... Looks like my husband is discussing the new programme with you.
Se pare că soțul meu discută despre noul program cu tine.
Referring to the programme with IMF, the prime minister said that it is being implemented in the agreed parameters.
Referindu-se la Programul cu FMI, Premierul a menţionat că acesta se realizează în parametrii conveniţi.
By diverting Erasmus funds to students, or by creating a new programme with fresh money?
Prin devierea fondurilor Erasmus către studenţi sau prin crearea unui nou program cu alţi bani?
Machine wash using a normal programme with a short spin.
Se spală la mașină, folosind un program normal cu centrifugare scurtă.
I found a programme with an illustration in an empty drawer.
Am găsit un program ilustrat într-un sertar salon gol.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.