Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes are approved
Exemples avec "programmes are approved" et leurs traductions en roumain
After programmes are approved, there will be open calls for proposals.
După aprobarea programelor, se vor deschide apelurile pentru propuneri.
I undertake to work very closely with the Member States in this preparatory phase to limit problems, misunderstandings and the need to make changes after the programmes are approved.
Mă angajez să colaborez foarte îndeaproape cu Statele Membre în această etapă pregătitoare, pentru a limita problemele, neînțelegerile și nevoile de modificare după aprobarea programelor.
These Salmonella control programmes are approved by the Commission.
Aceste programe de control al infecțiilor cu Salmonella sunt aprobate de Comisie.
All programmes are approved by the Botswana Qualifications Authority (BQA) and the Council on Higher Education (CHE) in Lesotho.
Toate programele sunt aprobate de către Autoritatea de Calificări Botswana (BQA) și Consiliului privind învățământul superior (ELV) în Lesotho.
The appropriate indicators will be identified in the future programmes and will be the subject of negotiation and debate with the Commission before the programmes are approved.
Indicatorii adecvați vor fi identificați în programele viitoare și vor face obiectul negocierilor și dezbaterilor cu Comisia înainte de aprobarea programelor.
Autres résultats
Therefore, when such re-commitments or transfers of amounts under the national programme are approved by the Commission, the amounts concerned should be considered to have been committed in the year of the revision of the national programme that approves the re-commitment or the transfer concerned.
Astfel, după ce Comisia aprobă aceste reangajări sau transferuri de sume în cadrul programului național, sumele în cauză ar trebui considerate ca fiind angajate în cursul exercițiului aferent anului revizuirii programului național care aprobă reangajarea sau transferul în cauză.
The measures concerning eggs for direct human consumption contained in the Finnish programme are hereby approved.
The measures concerning bovine animals and swine for breeding, production and slaughter contained in the Finnish programme are hereby approved.
Washington dictates the programmes and they are approved after short missions during which their members study carefully the data provided by finance ministries and central banks.
Programele sînt în mod obișnuit dictate de la Washington și adaptate în urma scurtelor misiuni în care membrii acestora studiază cu atenție cifrele furnizate de ministerele de finanțe și de băncile centrale.
The eradication programmes adopted by the Member States listed in the second column of the table in Annex II for the diseases listed in the first column of that table, in respect of the areas listed in the fourth column thereof (eradication programmes), are approved.
Se aprobă programele de eradicare adoptate de statele membre enumerate în a doua coloană a tabelului din anexa II pentru bolile enumerate în prima coloană a tabelului respectiv, cu privire la zonele enumerate în a patra coloană (denumite în continuare "programe de eradicare").
The surveillance programmes regarding ostreid herpes virus 1 μvar (OsHV-1 μvar) adopted by the Member States listed in the second column of the table in Annex III in respect of the areas listed in the fourth column thereof (surveillance programmes), are approved.
Sunt aprobate programele de supraveghere privind virusul ostreid herpesvirus 1 μvar (OsHV-1 μvar) adoptate de statele membre menționate în coloana a doua a tabelului din anexa III, în ceea ce privește zonele menționate în coloana a patra a acestuia (programele de supraveghere).
The measures laid down in Article 3(7) to (9) of Implementing Decision 2011/344/EU to be taken by Portugal as part of its macroeconomic adjustment programme are hereby approved.
Prin prezenta decizie se aprobă măsurile prevăzute la articolul 3 alineatele (7)-(9) din Decizia de punere în aplicare 2011/344/UE, care trebuie adoptate de Portugalia în cadrul programului de ajustare macroeconomică.
When proposed programmes are being approved, Member States shall establish the approved amount of financial assistance as referred to in the first subparagraph of Article 16(2) of Regulation (EC) No 2200/96.
Când programele propuse sunt aprobate, statele membre stabilesc valoarea aprobată a asistenţei financiare prevăzută în art. 16 alin. (2) primul paragraf din Regulamentul (CE) nr. 2200/96.
Synonymes et analogies de "programmes are approved" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 2300. Exacts: 5. Temps écoulé: 113 ms.
