Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes relating to
Traduction de "programmes relating to" en roumain
programelor pentru
programele referitoare la
programele legate de
programelor referitoare la
programe privind
programele privind
Community institutions and bodies shall provide, through appropriate practical and/or other provisions, early and effective opportunities for the public to participate during the preparation, modification or review of plans or programmes relating to the environment when all options are still open.
Instituțiile și organismele comunitare oferă publicului, prin dispoziții practice adecvate și/sau alte dispoziții, posibilități reale de a participa din timp la elaborarea, modificarea sau reexaminarea planurilor și programelor pentru mediu în cazul în care toate opțiunile sunt încă posibile.
providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment
asigurarea participării publicului în domeniul elaborării planurilor și programelor pentru mediu
Italy provided a table listing the programmes relating to national security which had been funded by the scheme.
Italia a transmis, de asemenea, un tabel în care sunt enumerate programele referitoare la siguranța națională finanțate prin schemă.
We are also eagerly awaiting legislative proposals on how cultural goods are taxed, on the governance of collective management societies, and on budget allocations for the programmes relating to culture, education and media.
Așteptăm, de asemenea, cu interes propuneri legislative referitoare la modalitatea de impozitare a bunurilor, guvernanța societăților cu gestionare colectivă și alocările bugetare pentru programele referitoare la cultură, educație și mass-media.
All our proposals regarding increased funding for the budget lines which are vital for youth, education, mobility, innovation, research programmes and for programmes relating to key issues in international affairs were accepted by the Council and the Commission.
Toate propunerile noastre privind creșterea finanțării liniilor bugetare vitale pentru programele destinate tinerilor, educației, mobilității, inovării și cercetării și pentru programele legate de aspectele-cheie ale afacerilor internaționale au fost acceptate de Consiliu și de Comisie.
Article 7 of the Aarhus Convention requires public participation concerning plans and programmes relating to the environment.
Articolul 7 din Convenția de la Aarhus prevede participarea publicului la planurile și programele legate de mediu.
At the end of the consultation and negotiation process that has taken place at various levels on the programmes relating to the 2007-2013 plan, the Commission has presented a report highlighting the successes arising from the negotiations, with not a word of criticism.
La încheierea procesului de consultare și de negociere care a avut loc la diferite niveluri, cu privire la programele referitoare la perioada 2007-2013, Comisia a prezentat un raport care subliniază succesele negocierilor, niciun aspect negativ nefiind pus în evidență.
The Aarhus Regulation furthermore requires those institutions and bodies to provide for public participation in the preparation, modification or review of "plans and programmes relating to the environment".
Instituțiile și organismele comunitare oferă publicului, prin dispoziții practice adecvate și/sau alte dispoziții, posibilități reale de a participa din timp la elaborarea, modificarea sau reexaminarea planurilor și programelor pentru mediu în cazul în care toate opțiunile sunt încă posibile.
These should be applied by all Commission departments as regards the preparation, modification or review of plans and programmes relating to the environment.
Aceste dispoziții ar trebui aplicate tuturor serviciilor Comisiei în ceea ce privește elaborarea, modificarea sau reexaminarea planurilor și a programelor pentru mediu.
The Aarhus Convention requires Parties to make provisions for the public to participate during the preparation of plans and programmes relating to the environment.
Convenția de la Aarhus obligă părțile să adopte unele dispoziții pentru ca publicul să participe la elaborarea planurilor și programelor pentru mediu.
"However, for programmes relating to the year 2002, the time limit for submission of action programmes to the Commission shall be 31 January 2002."
"Cu toate acestea, pentru programele referitoare la anul 2002, data limită de depunere a programelor de acțiune către Comisie este 31 ianuarie 2002."
I therefore support the need to increase the loans for all the programmes relating to these priorities, such as 'Lifelong learning', the 'People' programme and Erasmus Mundus.
Susțin așadar necesitatea majorării creditelor pentru toate programele legate de aceste priorități, și anume "Învățarea de-a lungul vieții", "Oameni" și "Erasmus Mundus".
Italy also provided a table listing the programmes relating to national security that were funded under this scheme.
Italia a prezentat, de asemenea, un tabel cu programele privind securitatea națională finanțate în cadrul acestei scheme.
Synonymes et analogies de "programmes relating to" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent programmes relating to
Résultats: 37. Exacts: 37. Temps écoulé: 27 ms.
