Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
programmes which have
Traduction de "programmes which have" en roumain
programe care au
If you read the European economic recovery plans, there are a lot of programmes which have a green cover or a green colour.
Dacă aţi citit planurile de redresare economică europene, există multe programe care au o copertă verde sau au culoare verde.
Both the European Union and the United Nations have acquired experience in programmes which have produced real results in Somalia and that work must be continued and increased.
Atât Uniunea Europeană, cât și Organizația Națiunilor Unite au dobândit experiență în programe care au produs rezultate reale în Somalia și această activitate trebuie continuată și îmbunătățită.
Complex programmes which have not been successful will either be redesigned in a simplified and more effective form or discontinued.
Programele complexe care nu s-au dovedit concludente fie vor fi reorganizate într-o formă mai simplă şi mai eficientă, fie vor fi abandonate.
the specific information measures and annual work programmes which have been awarded a grant
cu privire la acțiunile punctuale de informare și la programele anuale de activități care au beneficiat de subvenții
Livelihoods, communities, and economies can all be hit hard, which is why we support the rebuilding of sustainable value chains through a range of rehabilitation programmes which have long-term positive health impacts.
I welcome these new promotion programmes which have in the past successfully opened the doors to new applicants and increased our visibility across the world.
Salut aceste noi programe de promovare care au deschis în trecut oportunități pentru noi candidați și au sporit vizibilitatea noastră în întreaga lume.
Then we have tried to salve our consciences by massive aid programmes which have not served to ameliorate the conditions of those countries but, on the contrary, by breaking the distinction between representation and taxation, have served to retard democratic development across much of the world.
Apoi am încercat să ne împăcăm conştiinţele prin programe de ajutor masiv, care nu au contribuit la ameliorarea situaţiei acelor ţări, ci, dimpotrivă, eliminând distincţia dintre reprezentare şi impozitare, au contribuit la frânarea dezvoltării democratice într-o mare parte a lumii.
Amendments or additions to programmes which have already been approved or to guarantees which have been defined in accordance with paragraph 2 may be approved under the same procedure.
Modificările sau completările aduse programelor care au fost deja aprobate sau garanțiilor care au fost stabilite în conformitate cu alineatul (2) pot fi aprobate în temeiul aceleiași proceduri.
Amendments or additions to programmes which have already been approved or to guarantees which have been defined in accordance with paragraph 2 may be approved under the same procedure.
În conformitate cu aceeași procedură, se poate aproba o modificare sau o completare la un program aprobat anterior și la garanțiile definite în conformitate cu alineatul (2).
As regards the agricultural use of soil, Member States shall encourage the choice of crops and afforestation methods or programmes which have a beneficial effect on soil organic matter and soil fertility and which can prevent landslides and desertification.
În ceea ce priveşte utilizarea solului în scopuri agricole, statele membre încurajează alegerea de culturi şi de metode sau programe de împădurire care au un efect benefic asupra materiei organice din sol şi asupra fertilităţii acestuia şi care pot preveni alunecările de teren şi deşertificarea.
While some of these issues could be resolved by means of guidance documents, the interplay between the EIA and SEA procedures appears to be a challenge, particularly for plans and programmes which have the characteristics of a project.
În timp ce unele dintre aceste aspecte ar putea fi soluționate prin intermediul unor documente de orientare, interacțiunea dintre procedurile EIM și SEA pare a fi o provocare, în special în cazul planurilor și programelor care prezintă caracteristicile unui proiect.
When the annual amounts as referred to in the first subparagraph are set, preference shall be given to multiannual programmes which have already received Community part-financing pursuant to this Regulation, with particular account being taken of the extent to which previous annual instalments have been utilized.
La stabilirea sumei anuale menționate la primul paragraf, se preferă programele multianuale care au beneficiat deja de cofinanțarea comunitară prevăzută în prezentul regulament, ținându-se cont în special de stadiul de realizare a tranșelor anuale anterioare.
Calls on the Commission, during the 2014-2020 programming period, itself to audit, by means of random samples taken by itself, all operational programmes which have attracted attention because of the level of funding, the frequency of errors or shortcomings in supervisory and control systems
solicită Comisiei, în cursul perioadei de programare 2014-2020, să verifice ea însăși, prin eșantioane independente, toate programele operaționale care se evidențiază prin nivelul finanțării, frecvența erorilor sau deficiențe ale sistemelor de supraveghere și de control
Synonymes et analogies de "programmes which have" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 22. Exacts: 22. Temps écoulé: 30 ms.
