anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

roumain

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Suggestions: programs is programs and programs in programs on program in a

Favoris

programs, in

Traduction de "programs, in" en roumain

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programe, în

programele

This means that you can enjoy the same service abroad that you would at home; you will be accessing the same programs, in the same language.

Acest lucru înseamnă că vă puteți bucura de aceleași servicii în afara țării, ca în țară; veți accesa aceleași programe, în aceeași limbă.

Copy to folder where you have pre-preparated programs, in silent mode (or without)

Copiați în folderul în care ați pre-pregătit programele cu comutatoare silențioase («silent switch»)

We urge the next government to demonstrate its commitment to advancing these reforms by taking the necessary actions to restart its IMF and World Bank credit programs, in addition to regaining access to the EU Macro Financial Assistance.

Îndemnăm viitorul guvern să își demonstreze angajamentul față de aceste reforme prin luarea măsurilor necesare pentru a reporni programele de creditare cu FMI și Banca Mondială, precum și a redobândi accesul la asistența macrofinanciară a UE.

A variety of programs, in various locations are provided.

O varietate de programe in diferite locaţii sunt oferite.

Solid scientific and practical programs, in touch with the business world.

Şcolile de Formări ştiinţifice şi practice solide, în directă legătură cu lumea întreprinderilor.

The consultative community structures will benefit from social work and child protection training programs, in order to fulfill the role for which they have been created.

Pentru a-si indeplini rolul pentru care au fost create, structurile comunitare consultative vor beneficia de programe de formare in domeniul asistentei sociale si protectiei copilului.

The memorandum provides opportunities for joint activities and programs, in teaching, researching, exchange of staff and students and the development of academic staff.

Memorandumul stipulează oportunități pentru activități și programe comune, în predare, cercetare, schimbul de cadre didactice și studenți, precum și dezvoltarea personalului academic.

Other employees complete their management and information training in both domestic and overseas training programs, in line with the identified career planning.

Alţi angajaţi îşi completează pregătirea în cadrul unor programe de instruire în ţară şi în străinătate în concordanţă cu planificarea carierei.

We fulfill this goal by offering medical, psychological, social and material support and through developing networks, training courses, research, campaigns and advocacy programs, in partnership with public authorities, private companies, non-governmental organizations and individuals.

Realizăm acest scop prin acordarea de ajutor medical, psihologic, social și material, precum și prin dezvoltarea de rețele, cursuri de instruire, cercetare, campanii și programe de advocacy, în colaborare cu autorități guvernamentale, companii, organizații neguvernamentale și persoane fizice.

In parallel, the block built through government programs, in the context of budget constraints (cost standards) and reduced investment for architectural innovation, is gradually becoming a matter of austerity and does not differ from past models.

În parale, blocul construit prin programe guvernamentale, în contextul limitărilor bugetare (standarde de cost) și a reducerii investițiilor pentru inovare arhitecturală, devine treptat auster și nu se diferențiază față de modelele din trecut.

Almost all models have up to twelve automatic baking programs, in addition, the possibility of delaying baking for 13 hours.

Aproape toate modelele au până la doisprezece programe automate de copt, în plus, posibilitatea de a întârzia coacerea timp de 13 ore.

More precisely, computers can use the principles of evolution to shape and refine their own programs, in the same way the natural world uses evolution to shape and refine living organisms.

Mai precis, calculatoarele pot folosi principiile evoluției pentru a-și rafina propriile programe, la fel cum face evoluția cu ființele vii.

The teachers conduct research on issues related to the disciplines in the curricula of the bachelor and master programs, in accordance with their expertise and scientific concerns.

Personalul didactic desfasoara activitate de cercetare in domeniul disciplinelor cuprinse in planurile de invatamant al programelor de studii universitare de licenta si de masterat, in concordanta cu domeniul de expertiza si preocuparile stiintifice proprii.