Traduction de "progress of the implementation" en roumain
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
evoluția punerii în aplicare
progresele înregistrate în aplicarea
progresele înregistrate în punerea în aplicare
Member States shall report to the Commission and to the public every three years on the progress of the implementation and on how the measures have contributed to achieving the objectives of this Directive.
Statele membre prezintă Comisiei și publicului larg, o dată la trei ani, rapoarte cu privire la evoluția punerii în aplicare și la modul în care măsurile au contribuit la realizarea obiectivelor prezentei directive.
Report to the Commission on the progress of the implementation of this recommendation by 9 June 2011 and subsequently on request by the Commission with a view to contributing to the follow-up of this recommendation at Community level,
Să prezinte Comisiei un raport privind evoluția punerii în aplicare a prezentei recomandări până la 9 iunie 2011 și, ulterior, la cererea Comisiei, în vederea contribuirii la monitorizarea prezentei recomandări la nivel comunitar,
The Commission shall report to Parliament and Council on the progress of the implementation of this provision within two years after the entry into force of this Regulation and regularly afterwards.
Comisia raportează Parlamentului și Consiliului cu privire la progresele înregistrate în aplicarea acestei dispoziții în termen de doi ani de la intrarea în vigoare a prezentului regulament și după aceea în mod regulat.
The Commission shall report to the European Parliament and the Council on the progress of the implementation of this provision by 28 October 2014 and regularly afterwards.
Până la 28 octombrie 2014 și, ulterior, în mod regulat, Comisia raportează Parlamentului European și Consiliului cu privire la progresele înregistrate în aplicarea acestei dispoziții.
For the purpose of monitoring compliance with the conditions set out in paragraph 1 to 3, Italy shall provide short updates at the end of each year until 2014 on the progress of the implementation of the restructuring plan and the commitments listed above.
Pentru a se verifica respectarea condițiilor menționate la alineatele (1)-(3), Italia va prezenta rapoarte succinte la finele fiecărui an, până în anul 2014, cu privire la progresele înregistrate la punerea în aplicare a planului de restructurare și a angajamentelor asumate.
The wide public has access to all the approved proposals, signed grant agreements, progress of the implementation of each grant, annual reports, obtained results and conclusions resulted following the debates of the Board.
Toate propunerile acceptate, acordurile de grant semnate, progresul implementarii fiecarui grant in parte, rapoartele anuale, rezultatele obtinute precum si concluziile rezultate in urma dezbaterilor Boardului sunt accesibile publicului larg.
On 14 November 2016, the CAAT provided additional information on the progress of the implementation of the corrective actions and details on recent oversight and surveillance activities.
La 14 noiembrie 2016, CAAT a furnizat informații suplimentare cu privire la progresele înregistrate în implementarea măsurilor corective și detalii referitoare la activitățile de supraveghere și de monitorizare recente.
draw up the annual activity report on the progress of the implementation of the activities of the Joint Undertaking set out in the work programmes and resource estimates plan
să întocmească raportul anual de activitate cu privire la evoluția desfășurării activităților întreprinderii comune stabilite în programele de lucru și în planul de estimare a resurselor
The Commission shall regularly report on the overall progress of the implementation of the specific programme, in accordance with Article 4 of the framework programme
Comisia prezintă rapoarte periodice privind progresul general al punerii în aplicare a programului specific, în conformitate cu articolul 4 din programul-cadru
During that meeting, the CAA Taiwan presented the progress of the implementation of the actions launched after the accidents and incidents involving TNA as well as the results of the oversight programme for TNA.
În cursul acestei reuniuni, AAC Taiwan a prezentat progresele înregistrate în punerea în aplicare a acțiunilor lansate în urma accidentelor și incidentelor care au implicat TNA, precum și rezultatele programului de supraveghere pentru TNA.
The progress report to be submitted to the resolution authority pursuant to Article 52(10) of Directive 2014/59/EU shall include a review and assessment of the progress of the implementation of business reorganisation plan, covering at least the following
Raportul privind progresele înregistrate în aplicarea planului, transmis autorității de rezoluție în conformitate cu articolul 52 alineatul (10) din Directiva 2014/59/UE prezintă evaluarea și analiza progreselor înregistrate în aplicarea planului de reorganizare a activității, acoperind cel puțin următoarele
Requests that the Director of the College inform the discharge authority on the progress of the implementation of the Action Plan every six months
solicită directorului Colegiului să informeze, la fiecare șase luni, autoritatea care acordă descărcarea de gestiune cu privire la progresele înregistrate în punerea în aplicare a planului de acțiune
Leaders took stock of progress of the implementation of the Youth Guarantee and the Youth Employment Initiative, taking into account a Commission's report on the progress so far.
Liderii au trecut în revistă progresele realizate cu privire la punerea în aplicare a Garanției pentru tineret și a Inițiativei privind ocuparea forței de muncă în rândul tinerilor, ținând seama de raportul Comisiei privind progresele înregistrate până în prezent.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.