Please accept many thanks for your prompt response to the inquiry.
Vă rog să primiți sincere mulțumiri pentru răspunsul prompt la solicitare.
The client was pleased with the prompt overnight delivery service.
Clientul a fost mulțumit de serviciul prompt de livrare peste noapte.
A dislocated jaw is a serious injury that requires prompt treatment.
O mandibulă luxată este o accidentare gravă ce necesită tratament rapid.
Every message received in this situation needs a prompt response.
Orice mesaj primit în situația asta are nevoie de un răspuns rapid.
The manager called for prompt attention to fix the sudden power outage.
Managerul a cerut intervenție imediată pentru remedierea peneii bruște de curent.
A quick labor action can often bring prompt attention from company leadership.
O acțiune de protest rapidă poate atrage adesea atenția imediată a conducerii companiei.
The prompt settling of the dispute helped restore peace between neighbors.
Rezolvarea rapidă a litigiului a ajutat la restabilirea liniștii între vecini.
The replying signals from the system were both prompt and accurate.
Semnalele de răspuns ale sistemului au fost și rapide, și precise.
Officials praised the security forces for their prompt response to the robbery.
Oficialii au lăudat forțele de securitate pentru reacția lor promptă la jaf.
Due to her prompt action, the accident was avoided completely.
Datorită reacției ei rapide, accidentul a fost evitat complet.
Make sure to provide a prompt solution to the client's complaint.
Ai grijă să vii cu o soluție rapidă la reclamația clientului.
We appreciate the prompt service we received at the restaurant last night.
Apreciem serviciul prompt pe care l-am primit aseară la restaurant.
She praised the prompt service of the customer support team.
Ea a lăudat serviciul prompt al echipei de asistență pentru clienți.