Părinții solicită adesea sprijin personalizat pentru copiii lor cu nevoi speciale.
Parents often request tailored support for their children with special needs.
Oaspeții pot solicita o cameră single atunci când fac rezervarea online.
Guests can request a single room when making their reservations online.
Ei solicită plata în avans pentru a programa rapid și eficient întâlnirile.
They require upfront pricing to schedule appointments quickly and efficiently.
Băncile solicită adesea documente care să ateste valoarea în bani a garanțiilor aduse.
Banks often require documentation to prove the monetary value of collateral.
Informații suplimentare sunt oferite la cerere celor care le solicită.
Additional information is provided by request to those who ask.
Un titular de cont poate solicita oricând un nou card de debit.
An account holder can request a new debit card at any time.
Vârstnicii scutiți de serviciul de jurați pot solicita o dispensă.
Seniors who are exempt from jury duty can request a waiver.
Studenții pot solicita foaia matricolă online, prin site-ul școlii.
Students can request a transcript online through the school's website.
Părinții pot solicita de la secretariat situația prezenței copilului la școală.
Parents can request their child's attendance record from the school office.
Poți solicita cărți oricând prin sistemul de catalog al bibliotecii.
You can request books through the library catalogue system at any time.
Vizitatorii pot solicita tururi de orice fel de la ghid.
Visitors can request tours of any description from the guide.
Formularul solicită date precum numele, adresa și numărul de contact.
The form requests particulars including name, address, and contact number.
Compania aeriană oferă mâncare vegetariană pentru pasagerii care o solicită.
The airline provides vegetarian fare for passengers who request it.