Information about the bug was propagated across all developer machines.
Informațiile despre bug s-au propagat pe toate stațiile de lucru ale dezvoltatorilor.
Neutrality is a myth propagated by those of thin conviction...
Neutralitatea este un mit propagat de cei de convingere subțire...
Well, those appear to have propagated.
Ei bine, se pare că banii s-au reprodus.
The propagated messages reached every corner of the country in days.
Mesajele răspândite au ajuns în câteva zile în toate colțurile țării.
The propagated beliefs influenced many generations after the initial spread.
Convingerile răspândite au influențat multe generații după apariția lor inițială.
The propagated light illuminated the dark forest path at night.
Lumina propagată a luminat poteca întunecată prin pădure, în timpul nopții.
The propagated warnings were sent out before the hurricane hit land.
Avertismentele răspândite au fost trimise înainte ca uraganul să ajungă la țărm.
The propagated infections caused a significant rise in health concerns.
Infecțiile răspândite au provocat o creștere semnificativă a îngrijorărilor legate de sănătate.
The plant pitanga well propagated by seeds that have high germination.
Pitanga de plante bine propagata de seminte cu germinatie ridicata.
If necessary, can be propagated by root cuttings visloplodnik.
Dacă este necesar, pot fi propagate prin butaşi rădăcină visloplodnik.
Until the end of summer, salvia can be propagated by semi-lumbering cuttings.
Până la sfârșitul verii, salvia poate fi propagată prin tăieturi semi-lemnoase.
Teachers discussed how propagated ideas affected societal changes over time.
Profesorii au discutat despre felul în care ideile răspândite au influențat schimbările sociale de-a lungul timpului.
The configuration changes were propagated to all routers successfully.
Modificările de configurație au fost propagate cu succes către toate routerele.